Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testearse
Vertaling van "testearse" in Engels
tested
testing
Con las instalaciones de fibra, debe testearse las pérdidas en las conexiones.
With fiber installations, link loss must be tested.
Todo puede medirse y testearse y el gusto personal del diseñador es tan irrelevante como el del cliente.
Everything can be measured and tested and the personal preferences of the designer are as irrelevant as those of the client.
Alternativamente, se puede ejecutar el test continua e independientemente desconectando una PCB que ya ha terminado de testearse y conectar una nueva mientras los tests todavía están ejecutándose en los otros XJLinks.
Alternatively, run through them independently by continuously unplugging one board that has finished testing and plugging in a new one whilst tests are still running on the other ports.
[Español] Parche Cliente v1: (Cliente sin errores (Testeado +2h y 0 desconexiones y 0 cierres inesperados, necesita testearse mas), incluye las reparaciones de algunos delays en algunas magias, pantalla completa y mas cosillas...)
[English] Client v1 patch: (Client without crashes (Tested +2h and 0 disconnects and 0 Game Crashes, need more testing), Includes some magic delays fixes, fullscreen mode fixed and so more)
Pacientes que tienen MPC deberían testearse para "C. trachomatis" y" N. gonorrhoeae", con los más sensibles y específicos tests disponibles.
Patients who have MPC should be tested for "C. trachomatis" and for "N. gonorrhoeae" with the most sensitive and specific test available.
en la parte del cliente y pueden testearse como tales usando cualquier interfaz de programación de cliente MySQL.
on the client side and can be tested as such using any MySQL client programming interface.
Las ideas deben testearse, adaptarse, combinarse y descartarse continuamente.
Ideas are tried, tweaked, mashed up and discarded continuously.
La migración puede testearse antes de la báscula de información.
Migration can be tested completely before the flip-flop.
Ese mismo año empezaron los estudios tendientes a la construcción de una planta piloto, para que la tecnología desarrollada en laboratorio pudiera testearse a escala industrial.
That same year, studies began on the construction of a pilot factory so that the technology developed in the laboratory could be tested on an industrial scale.
Antes de empezar a crear tus test multivariante, define de forma clara los elementos que deben ser testeados, por qué deben testearse y define un intervalo de tiempo.
Before you start creating your multivariate tests, clearly define what elements should be tested, why they are being tested and define a time frame.
A la mayoría de los cojinetes se los lubrica con grasa, pero los más grandes y los que están expuestos a velocidades mayores deben testearse con mayor frecuencia por la contaminación, la viscosidad y el punto de goteo.
Most bearings are lubricated with grease but larger and higher speed bearings should be tested more frequently for contamination, viscosity and dropping point.
Y todos quieren testearse.
And for everyone to be tested.
Desde que el servidor Exchange esté instalado, y antes incluso de que los usuarios utilicen el nuevo sistema, el archivado de datos y su inyección pueden testearse a fondo.
As soon as your Exchange server is installed and even before the users use the new system, data archiving and injection can be thoroughly tested.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor testearse in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
