Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tiritando
Geflecteerde vorm van tiritar
Vertaling van "tiritando" in Engels
Cuando llegó empapado y tiritando, era de verdad un triste cuadro.
When he arrived soaked and shivering, he was a sorry sight indeed.
Él temblaba como una hoja con la chaqueta fina, tiritando de frío.
He trembled like an aspen in the thin jacket, shivering from the cold.
Estaba temblando y tiritando en el viento helado frente a la vieja casa.
She stood shivering and shaking in the freezing wind outside the old house.
Estabas helada, tiritando y tu ropa estaba mojada.
You were frozen, shaking and your clothes were wet.
Mi propia idea es que tiritando, cantar se torna más sencillo.
My own idea is that with shivering, singing comes easier.
Reducir el número de días pasados en cama tiritando bajo las mantas.
Reduce the number of days spent in bed shivering under the covers.
En cuestión de momentos que estás empapado y tiritando de frío...
In a matter of moments you're drenched and shivering from the cold...
Los participantes tiritando conquistan el frío durante el vigorizante baño de oso polar.
Shivering participants conquer the cold during the invigorating polar bear swim.
Estaba tiritando de frío, pero al final pudo encender un pequeño fuego.
He was shivering with cold but finally he lit a small fire.
Para cuando llegamos al coche, estábamos todos empapados y tiritando.
By the time we reached the car, we were all wet through and shivering.
En el frío, el niño quedó tiritando con los labios temblorosos volviéndose azules.
In the cold, the boy was left shivering with his quivering lips turning blue.
O podríamos quedarnos aquí en el porche, tiritando.
Or we could just stay out on the porch, shivering.
Cuando me desperté, estaba sudando y tiritando.
When I woke up, I was sweating and shivering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tiritando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 44 ms.
