Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tocar a
Vertaling van "tocar a" in Engels
Es la costumbre tocar a la puerta de una oficina privada.
It's customary to knock on the door of a private office.
Nada es tan urgente que no puede tocar a mi puerta.
Nothing's so urgent you can't knock on my door.
Prepárate para el mal que vendrá a tocar a tu puerta.
Be prepared for evil to come knocking at your door.
Esperaron una respuesta después de tocar a la puerta del vecino.
They waited for a response after they knocked on the neighbor's door.
No es como que puedan llegar y tocar a las puertas.
It's not like you can go knocking on doors.
Aún así el Señor no dejó de tocar a nuestra puerta.
But the Lord never stopped by to knock on our door.
Los pillaron por tocar a un jugador joven cuando aún tenía contrato vigente.
They were caught tapping up the youngster while he was still under contract.
En el juego, tenías que girar antes de tocar a tu amigo.
In the game, you had to spin round before tagging your friend.
Los periodistas destaparon al técnico por tocar a un jugador, un defensa con contrato largo.
Journalists exposed the manager for tapping up a defender under a long-term deal.
No está bien tocarme el sobaco y después tocar a los demás.
I must stop touching my pits and rubbing them on people.
Necesitas una novia, tocar a alguien vivo de vez en cuando.
You need to touch somebody alive every once in a while.
Bueno, no me gusta tocar a la gente sin ninguna razón.
Well, I don't like touching people for no reason.
Asegúrese de lavar sus manos después de tocar a una persona enferma.
Make sure to wash your hands after touching the sick person.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tocar a bevatten
! salir a tocar césped v.
! touch grass
"After hours of gaming, he decided to touch grass."
! tocar a todo volumen v.
! bang out
"The band banged out their hits at the concert."
! empezar a tocar una melodía v.
! pick up a tune
"He picked up a tune on his guitar and everyone started singing."
! abstenerse de tocar a otros, especialmente de manera inapropiada exp.
! keep one's hands to oneself
"Please keep your hands to yourself during the meeting!"
! empezar a tocar música v.
! strike up the band
"As soon as the guests arrived, the band struck up the band."
! salir a tocar pasto v.
! touch grass
"You've been online all day, go touch grass!"
! tocar a gran velocidad v.
! shred
"The guitarist shredded during the solo."
no tocar a los demás v.
keep hands to oneself
"In crowded trains, please keep your hands to yourself at all times."
empezar a tocar v.
strike up
"The band will strike up at 8 PM."
tocar a la puerta v.
knock up
"The hotel staff will knock you up at 7 AM."
knock at the door
"Before entering, he would always knock at the door."
tocar dos notas a la vez v.
double-stop
"She double-stopped to create a rich harmony."
tocar a retirada v.
sound the recall
"At dusk they sounded the recall and everyone returned to camp."
tocar a zafarrancho de combate v.
beat to quarters
"The captain ordered to beat to quarters at dawn."
tocar a primera vista v.
sight-read
"She had to sight-read the new piece during the audition."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tocar a in het Spaans
Suggesties
aprender a tocar
+10k
empezar a tocar
4380
tocar a la puerta
1680
comenzar a tocar
1350
tocar a su fin
380
Resultaten: 3755. Exact: 3755. Verstreken tijd: 209 ms.
