Él no solo les lleva en sus brazos con fuerza todopoderosa.
He not only bears them up in his arms with almighty strength.
Ninguna mano todopoderosa hizo un millón de billones de estrellas.
No almighty hand made a thousand-billion stars.
Una visión todopoderosa puede inspirar a las personas a trabajar hacia un objetivo común.
An all-powerful vision can inspire people to work toward a common goal.
Se implanta la idea de una técnica todopoderosa y de unos recursos infinitos.
The idea was implanted of all-powerful technology and infinite resources.
y te pedimos que comiences tu todopoderosa labor por su vida.
and ask you to begin your mighty work in the life of Brenton.
En los hábitos literarios también es todopoderosa la idea de un sujeto único.
In literary practices the idea of a single subject is also all-powerful.
El reinado de la todopoderosa clase capitalista ha regresado con fuerza.
The reign of the all-powerful capitalist class has returned with a vengeance.
Se supone que soy todopoderosa en el reino de los sueños.
I'm supposed to be all-powerful in the dream realm.
Soy una computadora todopoderosa que no tiene compulsión para golosinas frívolas.
I'm an all-powerful computer that has no compulsion for frivolous treats.
Una canción todopoderosa que cambiar el mundo como lo conocemos.
An all-powerful song that will change the world as we know it.
Esto demuestra más allá de toda duda las obras de una mano todopoderosa.
They demonstrate beyond doubt the work of an Almighty hand.
Nosotros la hemos hecho todopoderosa a través de nuestra creencia en ella.
We have made it all-powerful through our belief in it.
Su determinación la hacía sentir todopoderosa, imparable en la búsqueda de sus sueños.
Her determination made her feel all-powerful, unstoppable in pursuing her dreams.