The almighty didn't return my strength to run from my enemies.
El todopoderoso no me devolvió mi fuerza para huir de mis enemigos.
Thanks to his high and almighty punch, my friend is crying.
Gracias a su alto y todopoderoso puño, mi amiga está llorando.
Your pure and almighty love both a stimulus to act.
But today let us talk about a father who wasn't almighty.
Pero hoy, recordaremos a un padre, que no era tan poderoso.
Then he made an almighty fuss to cover his tracks.
Luego montó un poderoso escándalo para cubrir sus huellas.
For reasons known only to the almighty and your guardian angel...
Por razones que solo el Todopoderoso y tu ángel de la guarda conocen...
But today let us talk about a father who wasn't almighty.
Pero, hoy, hablemos de un padre que no era todopoderoso.
She realized that the almighty dollar doesn't guarantee genuine friendships.
Ella se dio cuenta de que el todopoderoso dólar no garantiza amistades genuinas.
He not only bears them up in his arms with almighty strength.
The video ends with an almighty blast and the sound of cracked glass.
El video termina con una poderosa explosión y el sonido de vidrios rotos.
Any president who goes against the almighty dollar will find himself unprotected.
Cualquier presidente que vaya contra el todopoderoso dólar se encontrará desprotegido.
That the almighty created the ape in his own image.
Que el Todopoderoso creó a los simios a su propia imagen.
The almighty dollar dictates many choices in the modern world of business.
El todopoderoso dólar dicta muchas decisiones en el mundo moderno de los negocios.