Durante el asedio, los invasores arrasan el castillo, tomando control de la fortaleza.
During the siege, the invaders ransack the castle, seizing control of the stronghold.
Interferencia con una actividad tomando control de todo o parte de un edificio.
Interference with an authorized activity by seizing control of all or part of a building.
Toma nota de que yo estoy tomando control del avión.
Let it be noted that I'm taking control of the aircraft.
Era evidente que estás tomando control de tu propia identidad.
It was evident that you're taking control of your own identity.
Parece estar tomando control de la nave entera.
It seems to be taking control of the whole ship.
Nuestros hombres están tomando control del edificio mientras hablamos.
Our men are taking control of the building as we speak.
Era el demonio tomando control de tu cuerpo.
That was the demon taking over your body.
Ellos están tomando control de la historia.
They're taking control of the story.
Es oportunista, está tomando control del negocio.
She's opportunistic, taking control of the business.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.