Interference with an authorized activity by seizing control of all or part of a building.
Interferir con una actividad autorizada a través de tomar control de todo o parte de un edificio.
By seizing control of the moon and installing devastating beam weapons there, they expected to emerge as the final, absolute rulers of the entire world.
Al tomar control de la luna y instalar armas con rayos devastadores allá, ellos esperaban emerger al final como los absolutos gobernantes del mundo entero.
Capturing an altar causes it to enter a locked state for several minutes, preventing enemy players from seizing control.
Capturar un altar hace que se quede bloqueado durante varios minutos, por lo que se evita que los jugadores enemigos puedan hacerse con el control del mismo.
Well, an exploit like this, it's pretty elite stuff seizing control of the cameras, overriding activation lights.
Bueno, una hazaña como esta, es algo de élite hacerse con el control de las cámaras, anular las luces de activación.
During the siege, the invaders ransack the castle, seizing control of the stronghold.
Durante el asedio, los invasores arrasan el castillo, tomando control de la fortaleza.
Historical accounts often describe how armies would pillage cities after seizing control.
Los relatos históricos a menudo describen cómo los ejércitos saqueaban las ciudades después de tomar el control.
Interference with an authorized activity by seizing control of all or part of a building.
Interferencia con una actividad tomando control de todo o parte de un edificio.
Rajoy has not ruled out seizing control of the region again, if necessary.
Rajoy no ha descartado volver a tomar el control de la región en caso de necesidad.
seizing control of our evolutionary future.
tomar el control sobre nuestro futuro evolutivo.
Finally, in 1974 the army succeeded in seizing control.
Por último, en 1974, el ejército logró tomar el control.
New groups have emerged as a result and are forming alliances with the rivals of the cartels in power, carrying out attacks with the hopes of seizing control over key illicit activities.
Como resultado de ello han surgido nuevos grupos y están formando alianzas con rivales de los carteles en el poder, ejecutando ataques con la esperanza de tomar el control de actividades ilícitas importantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.