We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
total programme
total programmes
Respecto de la gestión de los programas, no se han establecido normas sobre las tasas aplicables a los gastos de ejecución y de apoyo administrativo, que en 1996 han oscilado entre el 32% y el 48% del presupuesto total de los programas.
Where programme management was concerned, no norms had been fixed for programme delivery and administrative support costs; in 1996 the actual rates had varied from 32 per cent to 48 per cent of the total programme budget.
El PNUD mantuvo su tendencia ascendente en el total de los programas ejecutados durante el período quinquenal de 2002-2006.
UNDP continued its upward trend in total programme delivery across the five-year period 2002 - 2006.
Del total de los programas, 31 se sitúan en el centro de las ciudades, 27 en la periferia, 8 se refieren a ciudades pequeñas o medianas enteras y 4 a zonas mixtas, céntricas y periféricas, de las que se pretende mejorar la conexión.
Of the total programmes, 31 are located in inner city areas, 27 in peripheral areas, eight cover entire small or medium-sized cities and four concern a mix of central and peripheral areas, in an attempt to improve linkages between the two types of area.
Durante el bienio 2008-2009, los proyectos ejecutados por los gobiernos y las ONG ascendieron a un total de 382,7 millones de dólares, lo cual constituye aproximadamente el 30% del gasto total de los programas.
For the 2008-2009 biennium, government- and NGO-implemented projects together totalled $382.7 million, or 30 per cent of total programme expenditure.
No prevemos la eliminación total de los programas de crédito a la exportación.
We do not envision the total elimination of export credit programs.
No obstante, los costes administrativos deben ser estrictamente controlados, dada su importancia para la dotación total de los programas.
Nevertheless, the administrative costs have to be closely monitored given their relevance on the overall amount of the programmes.
El manual de instrucciones deberá indicar la duración total de los programas disponibles
La iniciativa es un proyecto plurianual y representa el importe total de los programas informáticos elaborados internamente, como se indica en el cuadro anterior.
This is a multi-year project and represents the total amount of computer software internally developed as shown in the table above.
reservar un porcentaje determinado y siempre idéntico del presupuesto total de los programas realizados conjuntamente
the same set percentage of the total budget for the jointly implemented programmes in every case
Incluye el valor total de los programas en paquetes comprados o alquilados, tales como sistemas de operaciones, sistemas de bases de datos, instrumentos de programación, servicios y aplicaciones.
It includes the total value of purchased or leased packaged software such as operating systems, database systems, programming tools, utilities, and applications.
Del total de los programas, el 13 por ciento emplea mentorías dirigidas principalmente a mujeres jóvenes.
Thirteen per cent of the programmes use mentorship initiatives that are primarily targeted towards young women.
El porcentaje de fondos destinado a esta actividad ha sido normalmente inferior al 0,1% del coste total de los programas.
The percentage of funds allocated to this activity has been in general below 0.1% of total cost of the programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
