Vertaling van "totalice" in Engels
Cuando arrenda, su póliza de seguro tiene que cubrir el monto que todavía se adeuda en el arrendamiento en caso de que se totalice el vehículo.
When you lease, your insurance policy has to cover the amount that's still owed on the lease in case the car is totaled.
Y luchamos para que en abril se totalice la construcción de 1,618 salas de clases con un total de 118 mil metros cuadrados.
And we fight so that in April the construction of 1,618 classrooms with a total of 118 thousand square meters is totaled.
Se abre un amplio espacio social para que la burocracia revolucionaria dirija, manipule y totalice la revolución para terminar por ponerla a su servicio.
A large social space opens for the revolutionary bureaucracy to direct, handle and totalize the revolution, to end up putting it at its service.
Adquiera, totalice y genere automáticamente los resultados de las cuentas de personas de hasta 96 cámaras de domo de 360 grados con software de aplicación de visualización de gráficos y de resumen.
Automatically acquire, totalize, and output the people count results of up to 96360-degree Dome Cameras with summary and graph display application software.
Cualquier combinación de actividad física que totalice 1 hora es el objetivo.
Any combination of physical activity totaling 1 hour a day is the goal.
El objetivo del jugador es tener una mano que totalice 21 o, por lo menos, estar cerca de esa cifra.
The aim of the player is to have a hand totaling 21 or at least being close to that number.
Haber hecho mínimo 20 horas de vuelo de travesía como piloto al mando, incluyendo un vuelo que totalice 540 km (300mn) con dos paradas en dos aeródromos diferentes
Have done minimum 20 hours of cross-country flight as pilot in command, including a flight totaling 540 km (300mn) with two stops at two different aerodromes
Por ejemplo, un pedido que totalice $300,04 dólares americanos pagados en tres meses se dividirán en un pago de $100,02 seguido de dos pagos de $100,01.
For example, an order totaling $300.04 paid over three months would be split into one payment of $100.02 followed by two payments of $100.01.
Por ejemplo, si una subasta cobra una prima del comprador del 15% por montos inferiores a $ 1,000, se le pedirá que pague $ 75 adicionales por un lote que totalice $ 500.
For example, if an auction charges a buyer's premium of 15% for amounts below $1,000, you will be required to pay an additional $75 for a lot totaling $500.
Aquellos que realizan cambios de divisas/dinero en efectivo deben llevar un registro de cada cambio que totalice más de $1,000 ya sea en moneda doméstica o extranjera.
Currency exchangers must keep a record of each exchange totaling more than $1,000 in either domestic or foreign currency.
El valor más alto posible en una mano de Bacará es de dos cartas que totalicen 9, lo que lo hace automáticamente un ganador a menos que alguien más también totalice un valor de 9.
The highest possible hand value in Baccarat is two cards totaling 9, which makes you an automatic winner, unless someone else holds a hand totaling 9.
Totalice: Puede totalizar una o varias columnas del grid.
Totalize: You can totalize one or more columns of the grid.
Un pedido que totalice 1 unidad costara $10, un pedido que totalice 50 costara 50x10=500$ en costos de envío.
An order totaling 1 unit will cost $10, an order totaling 50 will cost 50 x 10 = $500 in shipping costs.
