We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
workers and
Tradicionalmente, se basaban en los trabajadores... y los pobladores de los alrededores.
Traditionally, they've been based on the workers and villagers hereabouts.
Traemos los nuevos trabajadores... y les pagamos la mitad tan pronto como ellos arriven.
Bring in new workers and they go on half-pay as soon as they arrive.
Contratas demasiados trabajadores... y les das suficiente trabajo... para pagar su deuda contigo, pero nada más.
You recruit too many workers and give them enough work to meet their debt to you but no more.
No hay nada más importante para el bienestar de una empresa... que la relación entre los trabajadores... y la gerencia.
There's nothing more important to the well-being of a company than the relationship between its workers and its management.
¿Y aún quieres sacar préstamos para pagar a los trabajadores... y sus cuentas del hospital?
And you still want to take out loans to pay the workers and their hospital bills?
Varios años después, antes de que naciera mi hermana, mi papá intentó terminar una pelea entre trabajadores... y murió de una puñalada.
Several years later, right before my sister was born, my dad tried to break up a fight between some workers and he died from a knife wound.
Veamos si coinciden con las de los trabajadores... y las de la familia de la mucama.
So we get prints from the workers and the maid's family, and see if any of them match up.
La energía de estos trabajadores... y los recursos económicos que los respaldan se derrochan... sin contar con alguien que venda el producto en el mercado estadounidense.
The energies of these workers and the dollar resources behind them are wasted unless there is someone to sell their product in the American marketplace.
La energía de estos trabajadores... y los recursos económicos que los respaldan se derrochan... Por fin, pruebas concretas.
The energies of these workers and the dollar resources behind them are wasted... Finally got some hard evidence.
La sede de Neuchâtel recibe el respaldo de varios centros, de tal forma que Bulgari Haute Horlogerie SA, nombre completo de esta unidad corporativa, tiene unos 500 trabajadores... y también algunos robots antiguos.
The headquarters in Neuchâtel are supported by several locations, whereby Bulgari Haute Horlogerie SA, which is the full name of this corporate unit, employs some 500 workers and a few older robots.
Los hijos se alejan por no pasar tiempo suficiente con sus padres trabajadores... Y queremos que nos respalden en cambios culturales en nuestras empresas.
Children grow distant because they don't spend enough time with their working parents... And we want them to support us in cultural changes in our companies.
De hecho, pueden ser calificados o poco calificados, pueden tener derecho a quedarse o pueden carecer de la documentación necesaria; pueden ser refugiados o solicitantes de asilo, estudiantes o trabajadores... Y la diferenciación puede continuar.
Indeed, they may be qualified or low skilled, they may have the right to stay or they might be lacking the paperwork necessary; they may be refugees or asylum seekers, students or workers... and the differentiation can continue.
Llevan ropas de trabajadores... y máscaras y guantes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
