Examples with "trabajo... Las" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es el mes del regreso, de inicio de nuevos planes, de incorporarse al trabajo... Las vacaciones quedaron atrás y toca volver a la rutina.
It is the month of return, start new plans, being incorporated into reality... The holidays are behind and touch back into the routine.
Todos hemos escuchado alguna vez que la belleza está en el interior y blablabla... Tal vez sea verdad, pero es verdad que vistiendo bien te hará tener muchas más oportunidades en el amor, en el trabajo... Las primeras impresiones son muy importantes.
We've always listened that the beauty is inside and blablabla... Maybe it's true, I don't know, but it's so true that dressing good will make you have more opportunities in love, job, etc. First impressions are very important.
Bueno, haces bien el trabajo... las atraparás.
Well, you do the job right, you're going to catch it.
Desde que tomaste este trabajo... las cosas han sido diferentes entre tú y yo.
Ever since you took this job things have been different between you and me.
Ella construyó una pared entre ella y su padre... pero después de meses de duro trabajo... las compuertas por fin se abrieron y la verdad salió a la luz.
She built a wall between herself and her father, but after months of hard work the floodgates finally opened and the truth came out.
Las redes sociales son parte de nuestro día a día, las utilizamos para comunicarnos con nuestros seres queridos, para motivos de trabajo... las posibilidades son infinitas.
Social networks are part of our day to day and we use them to communicate with our loved ones, for reasons of work... the possibilities are endless.
Muchas organizaciones de caridad buscan desesperadamente la ayuda de 'celebridades' para al menos tomar conciencia por su trabajo... las organizaciones de caridad necesitan la influencia, atención y recursos que las celebridades traen a la mesa.
Many charities look desperately to 'celebrities' to help at least bring awareness to their work... the charities need the influence, attention and resources that celebrities bring to the table.
Los astrónomos galácticos se quedan sin trabajo... las estrellas se enfrían y mueren, la materia se descompone... y el universo se convierte... en una niebla delgada y fría de partículas elementales.
Then the galactic astronomers are out of business... the stars cool and die, matter itself decays... and the universe becomes... a thin, cold haze of elementary particles.
Cuando una usina eléctrica es dañada o bombardeada... cuando saboteadores hacen explotar un transformador... o cortan cables eléctricos... los trabajadores franceses se quedan sin trabajo... las amas de casa francesas, sin electricidad... y los artesanos franceses tienen que ir a la huelga.
When a power station or a dam is bombed, when saboteurs blow up a transformer or cut power cables, French workers go idle, French housewives lack electricity, French craftsmen have to down tools...
"Condeco nos ha ayudado a transformar nuestro espacio de trabajo... las nuevas pantallas se ven muy bien y muchos visitantes comentan lo bien que se ve todo".
Curo "Condeco has helped to transform our workplace... the new screens look great and lots of visitors comment on how good everything looks."
Pero la policía de Las Vegas es buena en su trabajo... las hallarán.
Solo podrá bajar a las 13h y 30min.'Paciente: 'pero yo trabajo... las muchachas ya, ya están allá.
You can only come down here at 13h30min. 'The patient says: 'but I work... the girls there, they're already there.
IT se ha convertido en un lugar en el que es complicado terminar un trabajo... Las sugerencias para modificar el modelo de trabajo llegan a oídos sordos y/o se ven socavadas por la dirección.
IT has become an extremely difficult place to get work done... Suggestions to modify the model fall to deaf ears and/or are undermined by the management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
