Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comes
Geflecteerde vorm van come
Vertaling van "comes" in Spaans
Your offer to help with the move really comes in handy.
Tu oferta de ayuda con la mudanza viene como anillo al dedo.
The latest data processor comes equipped with advanced security features.
El último procesador de datos viene equipado con funciones de seguridad avanzadas.
She always comes home exhausted after her dance practice sessions.
Siempre llega a casa agotada después de sus sesiones de práctica de baile.
In that photo, his love for the city really comes through.
En esa foto, su amor por la ciudad realmente llega.
The armored vehicle's protection comes from its thick steel plate.
La protección del vehículo blindado proviene de su gruesa plancha de acero.
His wisdom comes from years in the school of hard knocks.
Su sabiduría proviene de años en la universidad de la calle.
In many cultures, the forename comes before the surname.
En muchas culturas, el nombre de pila viene antes del apellido.
The new smartphone comes with everything you need out of the box.
El nuevo smartphone viene con todo lo que necesitas listo para usar.
Parents quickly learn to accept it as it comes with little children.
Los padres aprenden rápido a aceptar las cosas como vienen con niños pequeños.
Traveling taught me to relax and take life as it comes.
Viajar me enseñó a relajarme y tomarme la vida como viene.
Each new gadget I buy comes with a comprehensive user manual.
Cada nuevo gadget que compro viene con un manual de usuario completo.
With parenthood comes the realization that love knows no limits.
Con la paternidad llega la comprensión de que el amor no tiene límites.
He found that achieving happiness comes from within and not material possessions.
Descubrió que la felicidad viene de adentro y no de las posesiones materiales.
Uitdrukkingen met comes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
when it comes to exp.
cuando se trata de
"When it comes to exams, he always studies at the last minute."
curtain comes down exp.
bajar el telón
"The curtain comes down after the final scene."
it comes about exp.
sucede
"It comes about that many people make this mistake."
take something as it comes v.
aceptar como venga
"She decided to take the news as it comes without worry."
! what goes around comes around exp.
todo se paga
"If you help others, what goes around comes around."
! what goes round comes round exp.
todo se paga
"What goes round comes round, so be kind to others!"
! when push comes to shove exp.
cuando llega el momento decisivo
"When push comes to shove, she always stands her ground."
worst comes to the worst exp.
si sucede lo peor
"If worst comes to the worst, we'll cancel the trip."
! when the crunch comes adv.
cuando llegue el momento decisivo
"When the crunch comes, we must act quickly."
a bad penny always comes back exp.
un mal bicho siempre vuelve
"Just when I thought he was gone, a bad penny always comes back."
! accept it as it comes exp.
aceptarlo como venga
"She decided to accept it as it comes without worry."
appetite comes with eating exp.
el apetito viene comiendo
"Have a bite—appetite comes with eating."
! bad luck comes in threes n.
las desgracias nunca vienen solas
"Many people believe that bad luck comes in threes."
! bad luck never comes alone exp.
la mala suerte nunca viene sola
"Bad luck never comes alone; first I lost my keys, then my wallet."
! Christmas comes early exp.
la Navidad se adelanta
"When I won the tickets, Christmas comes early."
! handle it as it comes v.
manejarlo sobre la marcha
"She decided to handle it as it comes during the crisis."
if it comes to it exp.
si llega el caso
"If it comes to it, I will help you."
life as it comes n.
la vida tal como viene
"She embraces life as it comes, enjoying each moment."
misfortune never comes alone exp.
las desgracias nunca vienen solas
"After losing his job, his car broke down. Misfortune never comes alone."
misfortune rarely comes alone exp.
las desgracias nunca vienen solas
"Misfortune rarely comes alone, so be prepared for more problems."
Synoniemen voor comes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
when the time comes
+10k
here he comes
7860
comes out
+10k
comes back
+10k
comes up
+10k
comes down
+10k
comes first
+10k
when it comes to
+10k
Resultaten: 428474. Exact: 428474. Verstreken tijd: 528 ms.
