Rechaza toda intervención armada que pueda causar otras tragedias humanas.
It rejects any armed intervention which might cause further human tragedies.
Infinitas tragedias humanas fueron causadas por anhelos insatisfechos y relaciones amorosas fracasadas.
Infinitely many human tragedies are caused by unfulfilled longings and failed love relationships.
Acababa de aprender sobre las tragedias humanas, guerras y desastres.
I just learned of every human tragedy, war and disaster.
Este ha sido un año de noticias y tragedias humanas espantosas.
This year was one of shocking news and human tragedy.
Todas las mañanas podemos leer información sobre tragedias humanas en nuestros periódicos.
We may read, each morning, about human tragedies in our newspapers.
Actúa en forma indiscriminada y causa tragedias humanas de magnitud sin precedentes.
It is indiscriminate and brings human tragedy of unparalleled magnitude.
Lamentablemente, en los periódicos se publica mucho sobre esas tragedias humanas.
Lamentably, newspapers are fed a great deal by those human tragedies.
Esto puede causar enormes pérdidas económicas y grandes tragedias humanas.
This can cause huge economic losses and human tragedies.
Recientemente hemos sido testigos de una serie de terribles tragedias humanas.
We recently witnessed a series of terrible human tragedies.
La gente ha olvidado muchas de estas tragedias humanas.
People have forgotten a lot of these human tragedies.
Volviendo a nuestro articulo principal, vemos aun mas tragedias humanas desplegándose.
Going back to our featured article, we see even more human tragedy unfolding.
Presencié más tragedias humanas... que las que cualquier mujer podría haber soportado.
Had a ringside seat to more human tragedy than any woman should ever have to bear.
Estas tragedias humanas son cuestiones que dejan indiferentes a los dos grandes partidos de los negocios.
These human tragedies are a matter of indifference to both big business parties.