Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it
Vertaling van "make it" in Spaans
Vervoegen
During the storm, he gunned it to make it home safely.
Durante la tormenta, aceleró a tope para llegar a casa seguro.
He sacrificed his weekends to make it to the top in finance.
Sacrificó sus fines de semana para llegar a la cima en finanzas.
We were lucky to make it in one piece over those icy roads.
Tuvimos suerte de llegar sanos y salvos por esas carreteras heladas.
Very few athletes from small towns ever make it to the top leagues.
Muy pocos atletas de pueblos pequeños llegan a lo más alto de las ligas.
We drove over hills and dales, determined to make it before nightfall.
Condujimos por montes y valles, decididos a llegar antes del anochecer.
We drove flat out to make it to the concert just in time.
Condujimos al máximo para llegar al concierto justo a tiempo.
Only a few startups ever make it to the top of the market.
Pocas startups logran llegar a lo más alto del mercado.
She trained for years, determined to make it to the top.
Entrenó durante años, decidida a llegar a la cima.
They poured water over the sandcastle to make it stick together.
Echaron agua sobre el castillo de arena para que se mantuviera unido.
I will hose off the pavement to make it look presentable.
Voy a limpiar la acera con agua para que se vea presentable.
They need to piece the broken chair to make it usable again.
Necesitan reparar la silla rota para que se pueda usar de nuevo.
Before decorating, you should pat the cake to make it level.
Antes de decorar, debes nivelar el pastel para que quede parejo.
A consistent rubbing of the surface helped make it smooth and shiny.
Frotar la superficie de manera constante ayudó a dejarla lisa y brillante.
Uitdrukkingen met make it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
make it happen v.
hacer que suceda · lograrlo
"His determination made it happen."
make it right v.
enmendar · corregir
"He apologized to make it right with his friend."
! make it through v.
superar · completar
"He made it through the exam without any issues."
! make it to v.
llegar · alcanzar
"We made it to the airport on time."
make it to the top v.
llegar a la cima · alcanzar la cima
"After hours of hiking, we made it to the top."
! make it up v.
inventar una excusa
"He didn't do his homework, so he had to make it up."
! make it count v.
sacarle provecho · aprovechar la oportunidad
"He made it count by scoring the winning goal."
! make it in one piece v.
llegar sanos y salvos
"We were relieved to make it in one piece."
make it look easy v.
hacer que parezca fácil
"She makes it look easy when she dances."
make it one's business v.
hacerse cargo · tomar como asunto propio
"She made it her business to help the new student."
make it one's life v.
dedicar la vida · entregarse por completo
"She made it her life to help others."
! make it up to v.
compensar · reparar
"I'll make it up to you for missing your party."
! you couldn't make it up exp.
no te lo podrías inventar
"You couldn't make it up, that really happened!"
! fake it till you make it exp.
finge hasta que lo logres
"Just fake it till you make it in your new job."
! fake it until you make it v.
fingir seguridad hasta lograrlo
"She decided to fake it until you make it at her new job."
make it a rule v.
tener por norma · establecer como hábito
"I make it a rule to exercise daily."
! make it big v.
triunfar · alcanzar el éxito
"She moved to Hollywood to make it big."
! make it crystal clear v.
dejar muy claro · aclarar
"She made it crystal clear that the rules must be followed."
! make it hot for v.
hacer la vida imposible
"If you tell the truth, they will make it hot for you."
! make it in life v.
salir adelante en la vida
"She worked hard to make it in life."
Synoniemen voor make it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make it to
+10k
make it up
+10k
make it through
+10k
make it up to
+10k
make it right
+10k
make it possible
+10k
make it easier
+10k
make it easy
+10k
Resultaten: 199458. Exact: 199458. Verstreken tijd: 887 ms.
