Este modelo esta disponible en dos opciones alegres y transgresoras.
This model is available in two options, cheerful and transgressive.
Pero claro, eso solo deriva en conductas aún más transgresoras.
Of course, these public humiliations only lead to more transgressive behavior.
Soluciones transgresoras para un mundo tan clásico como el de la joyería.
Transgressive solutions to a classical world such as jewelry.
Mujeres transgresoras que no quieren los corsés estrechos que la sociedad les impone.
Transgressive women who do not want to wear the narrow girdle imposed on them by society.
Subversión para mostrar nuevas formas de identidad a través de prácticas transgresoras, artísticas y políticas.
Subversion to show new forms of identity through artistic and political transgressive practices.
Dedicada a mujeres transgresoras y con mucho sentido del humor!
Dedicated to transgressive women and with a sense of humor!
Diferentes artes escénicas sorprenden con sus puestas en escena, desde las más clásicas a las más transgresoras.
Different performing arts, surprise with their stagings, from classic to the most transgressive.
Nuestra visión es cambiar el paradigma establecido, la creación de espacios para las ideas nuevas y transgresoras.
Our vision is to change the established paradigm, creating spaces for new and transgressive ideas.
Hoy unas habitaciones diferentes, minimalistas y transgresoras donde los colores fuertes y las líneas rectas son las protagonistas.
Today a different room, minimalist and transgressive where strong colors and straight lines are the protagonists.
En su lugar, paradigmas obsesivos y figuraciones transgresoras reorganizan la materia íntima para un extrañamiento del mundo.
In their place, obsessive paradigms and transgressive figurations reorganise intimate matter for an estrangement of the world.
Sus colecciones son de lo más transgresoras, urbanas y con un toque industrial que las hacen especiales y sofisticadas.
Their collections are transgressive, urban and with an industrial touch that makes them special and sophisticated.
Puede ser, pero también expresan el poder de sus ideas, que son muy transgresoras, incluso en la actualidad.
Maybe, but they also express the power of her ideas, which are very transgressive, even today.
Durante estas reuniones, deseamos obtener datos localizados y cualificados sobre los lugares frecuentados y las prácticas reguladas y transgresoras.
During these meetings, we wish to obtain localized and qualified data on frequented places and regulated and transgressive practices.
