Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transitado
Vertaling van "transitado" in Engels
La aspereza del camino desgastado mostraba la frecuencia con que había sido transitado.
The raggedness of the worn-out path showed how frequently it had been traveled.
Ser realista es el camino más comúnmente transitado a la mediocridad.
Being realistic is the most commonly traveled road to mediocrity.
Mi cafetería favorita está frente al bulevar transitado, perfecto para observar a la gente.
My favorite coffee shop fronts the busy boulevard, perfect for people-watching.
Con un ladrido agudo, el pastor dirigió las cabras lejos del camino transitado.
With a sharp bark, the herder steered the goats away from the busy road.
Si nos conformamos con el camino más transitado no crecemos.
If we settle for the road most travelled then we don't grow.
Los viajeros suelen usar el carril exprés frecuentemente transitado durante las horas pico.
Commuters frequently use the heavily travelled express lane during rush hours.
Un intervalo surge en el lado menos transitado de la realidad.
An interstice appears in the less busy side of reality.
Hijo, apenas puedo imaginar el camino que has transitado.
Son, I can only imagine the road that you've traveled.
Durante este trayecto mi trabajo ha transitado por muchas facetas.
During this journey my work has traveled through many aspects.
Puede que estés muy cómodo siguiendo el camino más transitado.
You may be too comfortable following the path most traveled.
Intentamos conducir el coche hasta un punto más céntrico y transitado.
We try to drive the car to a central and busy point.
Él eligió el camino más apagado, creyendo que sería más tranquilo y menos transitado.
He chose the dingier path, believing it would be quieter and less traveled.
Ella prefiere usar calles secundarias en lugar del transitado carril reversible.
She prefers to use side streets rather than the busy suicide lane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die transitado bevatten
sendero muy transitado n.
well-worn path
"The hikers followed the well-worn path through the forest."
well-trodden path
"We followed the well-trodden path through the forest."
muy transitado adj.
heavily traveled
"The highway is heavily traveled during rush hour."
heavily travelled
"This is a heavily travelled route for tourists."
poco transitado adj.
less-travelled
"We took the less-travelled road through the mountains."
untraveled
"The untraveled regions of the forest remained mysterious and wild."
seguir un camino muy transitado v.
follow a well-trodden path
"They decided to follow a well-trodden path through the forest."
camino menos transitado n.
road less traveled
"He always takes the road less traveled in life."
road less travelled
"He always takes the road less travelled in his career."
menos transitado adj.
road less traveled
"She took a road less traveled approach to her career."
less-traveled
"We explored the less-traveled roads of the countryside."
camino muy transitado n.
well-travelled path
"We followed the well-travelled path through the forest."
camino más transitado n.
well-travelled path
"He took the well-travelled path to success."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transitado in het Spaans
Suggesties
muy transitado
2040
poco transitado
1150
Resultaten: 1470. Exact: 1470. Verstreken tijd: 56 ms.
