Instalar un programa en la computadora y transmitirlo a un robot.
Upload a program to the computer and transmit it to a robot.
Simplemente no tienen forma de transmitirlo a los seres humanos.
They just don't have any way to transmit it to human beings.
Ese es su nombre y número de si desea transmitirlo.
That's his name and number if you want to pass it on.
Escucha atentamente lo que digo para que puedas transmitirlo.
Listen carefully to what I say so that you can pass it on.
Solo entonces pueden transmitirlo de manera correcta y segura al niño.
Only then they can correctly and safely convey it to the child.
El anfitrión tiene una gran cantidad de conocimiento, muy aprobable para transmitirlo.
The host has a lot of knowledge, very approable to convey it.
Estoy haciendo algunas correcciones finales al programa... antes de transmitirlo.
I'm making some final revisions to the program before transmitting it.
Representa una oportunidad de transmitirlo en un nivel de masas.
It represents an opportunity to transmit it on a mass level.
Algunas de estas personas se dedicaban a transmitirlo sin respetar estos fundamentos.
Some of these people tried to transmit it without respecting the bases.
Se trata de dispositivos capaces de almacenar un estado cuántico y luego transmitirlo.
These are devices that can store a quantum state and then transmit it.
Su dolor era profundo, pero había frases expresables que podían transmitirlo.
His pain was deep, yet there were utterable phrases that could convey it.
Absorben y suprimen el sonido en lugar de transmitirlo.
They absorb and suppress sound, rather than transmitting it.
Y parece que tengo el don de poder transmitirlo.
And I seem to have a gift for passing it on.