We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
triangular
El tambor filtrante está constituido por mallas inoxidables de sección triangular como el SERTAM: este hilo permite un coeficiente de paso hidrodinámico muy favorable en el sentido exterior hacia interior, y facilita la descolmatacion de la rejilla en el sentido interior hacia el exterior.
The filter drum consists of stainless steel triangular section wires; this shape allows very favourable hydrodynamic flow through the grid and facilitates the cleaning of the grid from the inside towards the outside.
Corporativo P156 Este edificio de aspecto contemporáneo resuelve su planta de manera triangular como respuesta a la particular forma y ubicación del terreno localizado frente al Bulevar Adolfo López Mateos lo que obliga además a retroceder 10m el trazado de su fachada sobre esta avenida.
This contemporary looking building resolves its floor plan in a triangular way answering to the particular shape and location of the site located in front of Adolfo López Mateos Boulevard, which also forces the layout of its façade on this avenue to be retracted 10 m.
El programa permite diseñar tanto una vela triangular como cuadrangular.
The program is tailored to design either triangular or quadrangular boat sails.
Lo que puedes hacer aquí es definir tu propia área de colisión usando una forma triangular como el siguiente código.
What you can do here is define your own hit area using a triangular shape like the following code.
Dobla la imagen 4 para conseguir una forma triangular como en la foto.
Fold images 4 into a triangular shape as seen in the picture.
Reconocemos el valor de la cooperación triangular como un medio útil para la cooperación internacional.
Recognize the value of triangular cooperation as a useful arrangement in international cooperation.
El proyecto se conceptualizó con tres edificios que forman un patio triangular como tributo a la segunda generación de empresarios que expandieron el legado familiar.
The concept of the project is three buildings that form a triangular patio, paying tribute to the second generation of executives that expanded the family legacy.
Es necesario tener cuidado cuando se quiere conseguir una forma triangular como la de los onigiri que se venden en las tiendas de 24 horas, ya que el arroz se pone duro.
You are bound to pack the rice too hard if you try to mold it into a perfect triangle like the onigiri sold in stores.
La base tiene forma de bandeja de modo que los objetos que se depositan se proyectan en un haz de luz triangular como si estuvieran en el aire o aumentados.
The base is tray-shaped, so that any object placed on it is projected in a triangular light beam as if they were in the air or increased.
Si tienes el rostro triangular como yo, anota: las gafas que mejor te irán son las tipo aviator, siendo aconsejables los modelos de montura fina y las formas ovaladas que darán armonía a tu cara.
If your face is triangular like me, the glasses better for you will be aviator and sunglasses with thin frame and oval shapes that give harmony to your face. Kiss and have a nice day!
En muchas ocasiones se citaron casos de cooperación triangular como ejemplos que confirmaban el nuevo enfoque de lograr asociaciones de base amplia en la CTPD, con las que se lograban más servicios técnicos de mejor calidad a un costo mínimo.
Cases of triangular cooperation were often cited as an endorsement of the new approach on forging broad-based partnerships in TCDC, which ensured more and better technical services at minimal cost.
El Brasil prefiere la cooperación triangular como medio para optimizar su capacidad de prestar asistencia.
Brazil favoured triangular cooperation as a means of optimizing its capacity to deliver assistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
