Examples with "triangular en planta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son grandes referencias cuya geometría triangular en planta al inclinarse hacia el campo de fútbol genera un valor escultórico.
They are major references with a triangular ground plan geometry that lean over the football pitch to generate a sculptural value.
El estribo de la margen derecha se ha proyectado con un frente con forma triangular en planta de forma que una de sus caras sea paralela al camino de ribera.
The abutment on the right bank has been projected to have a triangular format and that one of its faces runs parallel to the riverside.
Andere resultaten
Dos grandes cortes triangulares en la planta baja y primera generan el espacio para dos escaleras que comunican los diferentes niveles, tanto física como visualmente.
Two large triangular cuts into the ground and first floors make room for two board rectangular staircases that communicate the levels both physically and visually.
Elevándose desde una ocupación en planta triangular, las dos alas de las torres están arriostradas por una columna verde central, formada por una serie de atrios conectados que contribuyen a la ventilación del edificio.
Rising from a triangular footprint, the two wings of the towers are braced by a central green spine, formed by a series of connected atria, which contribute to the building's ventilation strategy.
El edificio, adaptándose a la configuración de la parcela, tiene una geometría en planta triangular con vértices achaflanados.
Su diseño de vanguardia, muestra plantas triangulares en cuyos vértices se aprecian los livings semicirculares con espectaculares vistas panorámicas -hacia el Río de la Plata, el verde y la ciudad- y la aparición de unidades únicas en niveles altos con terrazas propias.
Its avant garde design proposes triangular plants boasting semicircular living rooms on its vertices which offer spectacular views of the Río de la Plata, the green areas and the city and unique units on the highest levels with their own terraces.
Las fachadas están fuertemente segmentadas por grandes ventanas (con hastiales triangulares en la planta baja y arcos en la planta superior).
The facades are heavily segmented by large windows (with triangular gables on the ground floor and arches on the upper floor).
en la terraza de la acrópolis fue una planta triangular en técnica de sillares, absolutamente de los Omrís (p.)
on the platform of the acropolis was installed a three pointed building complex in stony block technique, really Omrid style (p.)
De nuevo, el sitio aquí es un cuadrado de 40 por 40 metros; la casa histórica en la esquina me obligó a diseñar planos de planta triangulares en la torre de arriba.
Again, the site here is a square-40 by 40 meters; the historical house in the corner forced me to come up with triangular floor plans in the tower above.
El cuerpo de presa es de tipo mixto distribuido de la siguiente forma: de hormigón por gravedad con perfil triangular de planta recta en su estribo izquierdo y cuerpo central, y presa de tierras en su estribo derecho.
The body of the mixed dam is distributed as follows: concrete gravity dam with a straight plan triangular profile on its left abutment and central body, and an earthfill dam on the right abutment.
En este proyecto, con su terreno triangular y planta en forma de L, la máxima área vendible se logra mediante la colocación estratégica del núcleo vertical en el borde. Guarda esta imagen en tus favoritos Desmond Han, Goh Kim Hui
In this, with its triangular plot and L-shaped plan, maximum saleable area is achieved by strategic placement of the lift core at the edge. Save this picture! Desmond Han, Goh Kim Hui
En el interior de esta enorme cúpula de hormigón, -de forma triangular si la observamos en planta desde el aire-, se habilitó una escalera de registro para poder acceder a los focos alojados en la misma y que iluminan el bello edificio por la noche.
Inside this enormous concrete dome, triangular in plan if we look from the air, a ladder was enabled to register to access the bulbs housed in the same light and the beautiful building at night.
La fachada principal se entiende como un volumen único, mientras que la planta alta se desfasa en diagonal para generar en cada planta baja un espacio semicubierto y un jardín con forma triangular, y en la planta alta una terraza.
The street facade reads as a single shape, while the first floor moves diagonally to make room for semicovered spaces, a triangular shaped garden and a terrace on the first floor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
