Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ground
View images
Vertaling van "ground" in Spaans
Vervoegen
View images
The gathering leaves in autumn painted the ground in vibrant colors.
Las hojas que caían en otoño pintaban el suelo de colores vibrantes.
He decided to hammer the garden fence posts into the ground.
Decidió clavar los postes de la cerca del jardín en el suelo.
The idea of remote work has gained ground since the pandemic.
La idea del trabajo remoto ha ganado terreno desde la pandemia.
The new environmental policies are starting to gain ground among voters.
Las nuevas políticas ambientales están empezando a ganar terreno entre los votantes.
To avoid accidents, please ground the new lighting fixtures immediately.
Para evitar accidentes, conecta a tierra las nuevas lámparas de inmediato.
She noticed the bending shadows stretched across the ground at sunset.
Notó las sombras alargadas que se extendían por el suelo al atardecer.
Residents evacuated to higher ground to escape the impending tidal wave.
Los residentes evacuaron a terrenos más altos para escapar del inminente maremoto.
He cautiously leaned over the hollow, examining the ground below.
Se inclinó con cautela sobre la hondonada, examinando el suelo debajo.
Our company is slowly gaining ground in the competitive tech market.
Nuestra empresa está ganando terreno lentamente en el competitivo mercado tecnológico.
Renewable energy sources are gradually gaining ground in the power industry.
Las fuentes de energía renovable están ganando terreno gradualmente en la industria energética.
The opposition party is gaining ground as the election approaches.
El partido de oposición está ganando terreno a medida que se acercan las elecciones.
The campaign to promote healthy eating is gaining ground among young people.
La campaña para promover la alimentación saludable está ganando terreno entre los jóvenes.
We must not give ground to those who seek to undermine our democratic values.
No debemos ceder terreno a quienes buscan socavar nuestros valores democráticos.
Images of ground
suelo
tierra
tierra
suelo
sedimento
poso
terreno
suelo
terreno
jardines
fondo
lecho
Uitdrukkingen met ground: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
high ground n.
terreno elevado · altura
"The castle was built on high ground."
off the ground adj.
fuera del suelo · elevado
"Keep the equipment off the ground to avoid damage."
cover a lot of ground v.
recorrer una gran distancia
"We covered a lot of ground during our road trip."
cover ground v.
cubrir terreno · recorrer
"The hikers covered ground quickly to reach the summit."
dangerous ground n.
situación arriesgada
"He knew he was on dangerous ground when discussing politics."
dumping ground n.
basurero · vertedero
"The abandoned lot became a dumping ground for old furniture and trash."
! ground to cover n.
terreno que cubrir
"The hikers have a lot of ground to cover before sunset."
hunting ground n.
coto de caza · zona de caza
"The forest is a popular hunting ground for deer."
breeding ground n.
criadero · lugar de reproducción
"The pond is a breeding ground for frogs."
clear the ground v.
limpiar el terreno
"They cleared the ground before building the new house."
! feet on the ground n.
pies en la tierra
"She always has her feet on the ground."
fertile ground n.
tierra fértil · suelo fértil
"The valley is fertile ground for crops."
find common ground v.
llegar a un acuerdo
"After hours of discussion, they managed to find common ground."
find the middle ground v.
llegar a un punto medio
"We need to find the middle ground to solve this issue."
gain ground v.
volverse más popular
"The new policy began to gain ground among the younger voters."
! get off the ground v.
despegar · empezar a avanzar
"The project finally got off the ground after months of planning."
! hit the ground running v.
empezar con buen pie
"She hit the ground running in her new job."
! hold one's ground v.
mantenerse firme · no ceder
"Despite the pressure, he decided to hold his ground on the policy."
lay the ground v.
preparar el terreno
"They lay the ground for the new project."
lose ground v.
perder terreno · ceder terreno
"The company is losing ground to its competitors."
Synoniemen voor ground in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the ground floor
+10k
ground for
+10k
ground in
+10k
ground to
+10k
on the ground
+10k
ground floor
+10k
to the ground
+10k
in the ground
+10k
Resultaten: 173621. Exact: 173621. Verstreken tijd: 783 ms.
