Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrino.
An innocent barber who has priceless coins in his nephew's gut.
Las tres o cuatro cuerdas de tripa se tocan con arco.
The three or four strings of gut are played with a bow.
Prefiero la tripa de salchicha natural sobre la sintética para un sabor más auténtico.
I prefer natural sausage casing over synthetic for a more authentic taste.
El mercado tenía una sección entera dedicada a diferentes tipos de tripa de salchicha.
The market had an entire section dedicated to different types of sausage casing.
Nada ayuda en un gran caso que una tripa llena de pepperoni.
Nothing helps a big case more than a belly full of pepperoni.
Se da palmaditas en la tripa y pide otro trozo de pastel.
He pats his belly and he asks for another piece of cake.
La textura de la tripa para salchichas ofrece un buen chasquido al morder.
The texture of the sausage casing provides a nice snap when bitten into.
Me sorprendió lo fácil que era rellenar la tripa para salchichas.
I was surprised by how easy it was to stuff the sausage casing.
Mi abuela me enseñó cómo preparar la tripa para salchichas antes de rellenarla.
My grandmother taught me how to prepare the sausage casing before stuffing it.
Ella siempre revisa el grosor de la tripa para salchichas antes de comenzar su receta.
She always checks the thickness of the sausage casing before starting her recipe.
Todo chef sabe que una buena tripa de salchicha es esencial para crear salchichas deliciosas.
Every chef knows that good sausage casing is essential for creating delicious sausages.
Antes de rellenar, enjuaga la tripa para salchichas en agua fría para quitarle la sal.
Before stuffing, rinse the sausage casing in cold water to remove any salt.
Después de remojar, la tripa para salchichas se vuelve más flexible y fácil de manejar.
After soaking, the sausage casing becomes more pliable and easier to work with.
