The outer casing of the machine prevents dust and grime from entering.
La carcasa externa de la máquina evita que entre polvo y suciedad.
I need to unscrew my computer's casing to upgrade the hardware.
Necesito abrir la carcasa de mi computadora para actualizar el hardware.
The antique clock had an ornate casing that revealed its historical value.
El reloj antiguo tenía una cubierta ornamentada que revelaba su valor histórico.
The suction and discharge pipes are mounted at the lower casing.
Los tubos de succión y descarga están montados en la cubierta inferior.
You can see where the heat started to burn through the metal casing.
Puedes ver donde el calor comenzó a penetrar la carcasa de metal.
The new smartphone model featured a sleek design with a gunmetal grey casing.
El nuevo modelo de smartphone presentaba un diseño elegante con una carcasa gris plomo.
He recommended a self-tapping screw for better grip in the plastic casing.
Él recomendó un tornillo autorroscante para mejor agarre en la carcasa de plástico.
The casing of the smartphone offers durability and protection from drops.
La carcasa del smartphone ofrece durabilidad y protección contra caídas.
The mechanic used a screw tap to create threads in the metal casing.
El mecánico usó un macho de roscar para crear roscas en la carcasa de metal.
He checked that the reeved wires were tucked neatly inside the casing.
Comprobó que los cables enhebrados estuvieran bien colocados dentro de la carcasa.
They selected a metal casing for the outdoor speaker to withstand the elements.
Seleccionaron una carcasa metálica para el altavoz exterior para resistir los elementos.
Repeat the process with a second ribbon through the back casing.
Repite el proceso con otra cinta a través de la cubierta trasera.
It features a stainless steel casing with classic styling and detail.
Cuenta con una carcasa de acero inoxidable con estilo clásico y detalles.