Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trononm
Vertaling van "trono" in Engels
Hicieron de cuenta que la banquita del parque era su trono real.
They made believe the tiny park bench was their royal throne.
El rey moribundo vio por última vez la sala del trono y sonrió triste.
The dying king looked his last on the throne room and smiled sadly.
Heredó un trono, pero también las deudas de un imperio en decadencia.
He inherited a throne, but also the debts of a crumbling empire.
Los rebeldes avanzaron para tomar por asalto el palacio y reclamar el trono.
Rebels surged forward to sack the palace and claim the throne.
Como el rey murió sin descendencia, casas rivales disputaron el trono vacante.
Because the king died without issue, rival houses contested the vacant throne.
Ningún ciudadano debería derramar sangre solo para proteger el frágil trono de un tirano.
No citizen should spill his blood just to protect a tyrant's fragile throne.
El museo exhibía un antiguo trono de ébano de la realeza ancestral.
The museum showcased an antique ebony throne from ancient royalty.
El heraldo real vestía el tradicional púrpura, señalando su conexión con el trono.
The royal herald wore a traditional purple, signifying his connection to the throne.
Recordó a los periodistas que solo los de sangre azul podían heredar el trono.
He reminded reporters that only those born to the purple could inherit the throne.
El príncipe ambicioso puso los ojos en el trono, esperando su oportunidad.
The ambitious prince cast covetous eyes on the throne, waiting for his moment.
Una colección de respuestas siguió rápidamente tras concluir el discurso del trono.
Collection of responses followed swiftly after the speech from the throne concluded.
El príncipe celoso tramó la caída de su hermano, esperando apoderarse él mismo del trono.
The jealous prince plotted his brother's downfall, hoping to seize the throne himself.
Abdicó su derecho al trono al darse cuenta de la carga que conllevaba.
He renounced his claim to the throne after realizing the burden it brought.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die trono bevatten
heredero al trono n.
heir to the throne
"Prince Charles is the heir to the throne."
crown prince
"The crown prince attended the diplomatic meeting."
asumir el trono v.
take the throne
"After the king's death, the prince took the throne."
sala del trono n.
throne room
"The king held court in the grand throne room."
volver al trono v.
return to the throne
"After the crisis, she returned to the throne of the company."
tomar el trono v.
take the throne
"After the king's death, the prince took the throne."
salón del trono n.
throne room
"The king held court in the grand throne room."
heredera al trono n.
heir to the throne
"She is seen as the heir to the throne in the company."
subir al trono v.
take the throne
"After the king's death, the prince took the throne."
cámara del trono n.
throne room
"The king held court in the grand throne room."
ascender al trono v.
come to the throne
"After the king's death, she came to the throne."
rise to the throne
"After the king's death, she rose to the throne."
heredar el trono v.
inherit the throne
"After the king's death, the prince will inherit the throne."
en el trono adj.
on the throne
"The monarch on the throne made important decisions."
sentarse en el trono v.
sit on the throne
"The king will sit on the throne for many years."
abdicar el trono v.
abdicate the throne
"The king decided to abdicate the throne in favor of his son."
usurpar el trono v.
seize the throne
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trono in het Spaans
Suggesties
el trono
+10k
en el trono
+10k
sala del trono
7150
salón del trono
4840
trono real
2930
tomar el trono
2670
ascender al trono
2290
ascenso al trono
1900
Resultaten: 26400. Exact: 26400. Verstreken tijd: 67 ms.
