Examples with "tus programas de software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puedes utilizarlo para administrar tus programas de software instalados y/o en ejecución.
Incluso antes de comenzar la búsqueda de entradas, asegúrate de que tu sistema operativo y tus programas de software estén actualizados, y usa una solución de seguridad confiable que te proteja contra ataques maliciosos durante la navegación o compras en línea.
Even before starting your ticket hunt, make sure your operating system and software are up to date, and that you are using a reliable security solution that protects against malicious attacks while browsing or online shopping.
No deberías permitir que programas de dudosa confianza realicen cambios en tu ordenador sin autorización, porque la pérdida de control sobre tus programas de software puede traer consecuencias adversas.
You should not allow questionable programs make unauthorized changes on your computer because the loss of control over your software programs may have some adverse consequences.
Mantener un programa de gestión de vulnerabilidad - ¿Están actualizados todos tus programas de software?
Este increíble producto contiene un asistente de instalación para las fuentes incluidas el cual instalará de manera automática el paquete en tu ordenador y así dejarlas listas para usar en tus programas, software de diseño o procesadores de texto.
This amazing product contains an installation wizard for the included sources which will automatically install the package on your computer and thus leave them ready to use in your programs, design software or word processors.
Facturación Facturación Ya no necesitarás realizar complejas instalaciones en tu PC o servidor, ni pagar servicios de mantenimiento para obtener nuevas actualizaciones de tus programas Software.
Se sintió perdido al tratar de entender el nuevo programa de software.
He felt all at sea when trying to understand the new software program.
Un manual de instrucciones es esencial para comprender programas de software complejos.
An instruction book is essential for understanding complex software programs.
Todo programa de software necesita pruebas rigurosas antes de lanzarse.
Every computer program needs rigorous testing before it goes live.
El desarrollador planea eliminar el código obsoleto del programa de software.
The developer plans to strip out outdated code from the software program.
Diferentes programas de software requieren extensiones de archivo específicas para abrir ciertos archivos.
Different software programs require specific file extensions to open certain files.
Un programa de software o sistema que solicita servicios desde un servidor.
A software program or computer that requests services from a server.
Si no, encontrar un programa de software que tiene esta capacidad.
If not, find a software program that has this capability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
