Fiona tuvo que cuidar a su hermano durante la gripe este invierno.
Fiona had to nurse her brother through the flu this winter.
La empresa tuvo que apuntalar las ventas con tácticas de marketing agresivas.
The company had to prop up sales with aggressive marketing tactics.
La empresa en crisis tuvo que despedir a varios empleados para reducir costos.
The struggling company had to lay off several employees to cut costs.
Se olvidó su utilería entre bastidores y tuvo que correr a buscarla.
He forgot his prop backstage and had to run to retrieve it.
El soldado tuvo que defenderse de múltiples ataques mientras protegía a sus camaradas.
The soldier had to fend off multiple attacks while protecting his comrades.
El salvavidas tuvo que rescatar a varios nadadores que estaban en peligro.
The lifeguard had to fend off several swimmers who were in distress.
El dictador nunca tuvo que responder por sus crímenes antes de morir.
The dictator never had to answer for his crimes before he died.
El portavoz tuvo que defender lo indefendible en directo por televisión nacional.
The spokesperson had to defend the indefensible live on national television.
El actor se quedó afónico durante los ensayos y tuvo que descansar.
The actor went out of voice during rehearsals and had to rest.
Tras años de engaños, finalmente tuvo que cosechar lo que se siembra.
After years of deceit, he finally had to ride the whirlwind.
Después del incendio, la familia tuvo que volver a partir de cero.
After the fire, the family had to start from nothing again.
La startup tuvo que enseñar las cartas para atraer a los inversores.
The startup had to show the cards in hand to attract investors.
Su familia tuvo que decidir si continuar con el soporte vital.
His family had to decide whether to continue the life support.