Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
he
Vertaling van "he" in Spaans
Deep down, he knew that his decision was the right one.
En el fondo, él sabía que su decisión era la correcta.
Her belief that he would change his ways was pure wishful thinking.
Su creencia de que él cambiaría su forma de ser eran puras ilusiones.
My boss went ballistic when he found out about the missed deadline.
Mi jefe perdió los estribos cuando se enteró del plazo incumplido.
At least he apologized for being late to the meeting.
Por lo menos se disculpó por llegar tarde a la reunión.
To his surprise, he found himself enjoying the classical music concert.
Para su sorpresa, se halló disfrutando del concierto de música clásica.
For a change, he offered to do the dishes after dinner.
Por una vez, se ofreció a lavar los platos después de la cena.
His musical talents fell by the wayside as he focused on his career.
Sus talentos musicales cayeron en el olvido mientras se enfocaba en su carrera.
I know for a fact that he was at the party last night.
Sé a ciencia cierta que él estuvo en la fiesta anoche.
I know for a fact that he's been working here for years.
Sé de hecho que él ha estado trabajando aquí durante años.
For all that, he remained optimistic about the future of the company.
A pesar de todo, se mantuvo optimista sobre el futuro de la empresa.
His talents go begging because he lacks the confidence to apply for jobs.
Sus talentos quedan sin uso porque le falta confianza para solicitar trabajos.
In tears, he watched his daughter graduate from medical school.
Llorando, vio a su hija graduarse de la facultad de medicina.
After that incident, everyone thought he was completely looney tunes.
Después de ese incidente, todos pensaron que estaba loco de remate.
Uitdrukkingen met he: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
he's out exp.
no está
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
él es tu hombre
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
ver qué quiere
"She tried to see what he's after during the meeting."
worship the ground he walked on v.
adorarlo con locura
"For years she worshiped the ground he walked on."
once he had tasted power adv.
una vez que probó el poder
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
por lo que a él le importa
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
el que ríe último ríe mejor
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
el que ríe último, ríe mejor
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
quien duda pierde
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
el que ríe último ríe mejor
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
el que ríe último ríe mejor
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
es un candidato inesperado
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
está en problemas
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
es el colmo
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
como si fuera el dueño del lugar
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
él no se da cuenta
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
ahora le ha picado el gusanillo
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
ganar mucho dinero
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
! that's what he thinks exp.
eso es lo que él cree
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
¡Qué fastidio!
"He never listens, what a pain he is!"
Synoniemen voor he in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
he said that
+10k
he left
+10k
he himself
+10k
he added that
+10k
there he is
+10k
it is he who
+10k
he loves me
+10k
he resigned
+10k
Resultaten: 6788658. Exact: 6788658. Verstreken tijd: 1297 ms.
