The salary offer fell short of what she was hoping for.
La oferta de salario se quedó corta de lo que ella esperaba.
Even at a ripe old age, she maintained her sharp wit.
Incluso a una avanzada edad, ella mantuvo su agudo ingenio.
Every time I visit my grandmother, she bakes my favorite cookies.
Cada vez que visito a mi abuela, ella hornea mis galletas favoritas.
The other students were green with envy when she won the scholarship.
Los otros estudiantes estaban verdes de envidia cuando ella ganó la beca.
Along with being a teacher, she volunteers at the local animal shelter.
Además de ser profesora, ella es voluntaria en el refugio local de animales.
Sarah was shocked when she got the sack after years of loyal service.
Sarah se sorprendió cuando le dieron la patada después de años de servicio leal.
His apology didn't affect her in the least; she remained angry.
Su disculpa no la afectó en lo más mínimo; ella siguió enojada.
As a respected journalist, she flies the flag for press freedom worldwide.
Como periodista respetada, ella abandera la libertad de prensa en todo el mundo.
He often criticizes his wife in jest, which she doesn't appreciate.
A menudo critica a su esposa de broma, lo cual ella no aprecia.
No doubt, she is the most talented musician in the entire orchestra.
Sin duda, ella es la música más talentosa de toda la orquesta.
In spite of the criticism, she stood by her decision.
Pese a las críticas, ella se mantuvo firme en su decisión.
Her heart bled when she learned about the animal cruelty case.
Se le partió el corazón cuando se enteró del caso de crueldad animal.
Her dreams seemed out of reach until she discovered her hidden talents.
Sus sueños parecían fuera de alcance hasta que descubrió sus talentos ocultos.