En la primera aparición de Kanjuro en un Flashback, parecía tener el cabello hacia atrás en una cola de cabello.
In Kanjuro's first flashback appearance, he appeared to have his hair back in a pony tail.
Ella tiende a tener un flashback de su accidente cada vez que oye neumáticos chirriando.
She tends to flash back to her accident whenever she hears screeching tires.
El olor a galletas le hizo tener un flashback de la cocina de su abuela.
The smell of cookies made him flash back to his grandmother's kitchen.
Al tocar la vieja fotografía, comenzó a tener un flashback de aquel día.
As he touched the old photograph, he began to flash back to that day.
La canción en la radio le hizo tener un flashback de sus días universitarios.
The song on the radio made her flash back to her college days.
Cuando escuchó los fuegos artificiales, comenzó a tener un flashback de la guerra.
When he heard the fireworks, he started to flash back to the war.
En un Flashback todavía seguía sin un brazo
Sin embargo, un aficionado puede modificar fácilmente un Flashback 2 para usar cartuchos Atari 2600, e incluso puede instalar un conmutador en ciertos puntos de la placa base para que la consola pueda configurarse fácilmente para jugar de nuevo los cuarenta juegos incorporados.
However, a hobbyist can easily modify a Flashback 2 to use Atari 2600 cartridges, and can even install a switch across certain points of the motherboard so that the console can be easily set to play the forty built-in games again.
Otra muerte ocurre, también en un Flashback de los chicos más pequeños, jugando con petardos.
Another death happens, as well. There was a flashback of the boys younger, playing with firecrackers.
El escritor no ha incluido un Flashback... en donde podamos ver algo relacionado con tu pasado.
The writer did not include one Flashback... Where we can see something related to your past.
¿Existe un Flashback de su primera pelea?
Is there a Flashback of their first fight?
Tres Gazimon, vistos en un Flashback, pasaron cerca de Wizardmon cuando estaba exausto, pero nunca se detuvieron para ayudarle, y continuaron su camino.
During Wizardmon's flashback of how he met Gatomon, three Gazimon passed Wizardmon when he was close to death but they never stopped to help him and continued their track.
¿Cómo sabes que está muerto? - ¿Nunca has tenido un Flashback?
How Do you know he's dead? -Have You been on Ubuntu?
