We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, en un gran número de casos, este período transnacional de formación no está integrado dentro de la formación de origen, por lo que con frecuencia supone un complemento sin repercusiones reales sobre la formación seguida por los beneficiarios.
In a great many cases, however, this training period in another country was not an integral part of the original training: often it represents an additional element without any real impact on the training followed by the participant.
Y si haces cerveza con mucho maíz o un complemento sin maltear, por ejemplo, como cerveza alemana auténtica o parecida...
So if you make a beer with a lot of maize or an unmalted adjunct, for example, brewing authentically to the German...
Excepto la breve explicación en Creación de un complemento sin un sistema de compilación, las siguientes partes supondrán que está utilizando un sistema de compilación, que puede gestionar las dependencias por usted.
Except the short explanation at Creating a plugin without a build system, the following parts will assume you're using a build system, which can manage the dependencies for you.
Impacto: si habilita esta configuración, los usuarios no verán una advertencia en la barra de mensajes cuando un complemento sin firmar intente ejecutarse ni tampoco podrán habilitar dichos complementos.
Impact: If you enable this setting, users won't see a warning in the Message Bar when an unsigned add-in attempts to run. Users won't be able to enable the unsigned add-in.
Una vez que la funda FUEL iON está acoplada firmemente a la base, no solo carga, sino que también proporciona un complemento sin fisuras a la posición del eje de rotación para ver el teléfono en orientación vertical u horizontal.
Once the FUEL iON case is securely docked to the base, it not only charges but also provides a seamless snap to position rotational axis for viewing your phone in vertical or horizontal orientation. Features
De forma predeterminada, las advertencias se muestran en la barra de mensajes cuando un complemento sin firmar intenta ejecutarse.
By default, a warning appears in the Message Bar when an unsigned add-in attempts to run.
Karl Lagerfeld, el diseñador de la casa Chanel, prácticamente emitió la patente de corso para que los tenis se vuelvan un complemento sin límites: los ha usado en sus recientes colecciones con las tradiciones sastres y vestidos tweed y hasta trajes de noche.
Karl Lagerfeld, designer of Chanel, issued almost carte blanche to complement sneakers become unbounded: he has used in its recent collections with tailors traditions and tweed dresses and even evening gowns.
Hombres y mujeres disfrutan de Backgammon de la realidad de que es un complemento sin embargo, todavía depende de un poco de atención y de la capacidad.
Men and women love Backgammon for the reality that it's uncomplicated but in the end, needs an abundance of alertness and skill.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.