Resultados: En la primera revisión sobre la eficacia de la suplementación con LCPUFA a las madres lactantes en el crecimiento y neurodesarrollo de sus hijos se identificaron seis estudios de calidad moderada, pero no se encontró un efecto consistente de la suplementación en los distintos estudios.
Results: In the first review of the effectiveness of LCPUFA supplementation to breastfeeding mothers for the growth and neurodevelopment of children, we identified six studies of moderate quality but no consistent effect of supplementation among the studies was observed.
El calentamiento no tuvo un efecto consistente sobre el PNP en todo el gradiente climático, pero reprimió R más en los sitios más secos.
Warming had no consistent effect on aNPP across the climate gradient, but suppressed Rs more at the drier sites.
No existe una dosis estándar que ofrezca un efecto consistente para todas las personas.
La aplicación homogénea cubre el cabello logrando un efecto consistente y de calidad.
No se detectó un efecto consistente sobre la altura de las plantas pero el número de cápsulas por planta aumentó progresivamente hacia los mayores espaciamientos entre hileras.
There was no consistent effect on plant height, but the number of pods per plant increased continuously toward the higher row spacing.
De hecho y de forma general ninguna de las hormonas analizadas tuvo un efecto consistente y replicable sobre la cognición de las participantes .
Overall, none of the hormones the team studied had any replicable, consistent effect on study participants' cognition, scientists revealed.
Una nueva revisión muestra que la suplementación regular de vitamina C parece tener un efecto consistente en la disminución de la duración y la severidad de los síntomas del resfriado común.
A new review shows that regular vitamin C supplementation seems to have a consistent effect in reducing the duration and severity of common cold symptoms.
Sin embargo, este resumen indica que la investigación no revela un efecto consistente de esta inyección sobre la muerte o el curso de la enfermedad de tuberculosis.
However, this overview involving eight trials identified that the research does not show any consistent effect of this injection on death or the course of tuberculosis illness.
Para que este cambio ocurra, se tienen que tomar acciones que permitan crear un efecto consistente en los diferentes niveles a lo largo de un periodo de tiempo.
In order for such change to occur, you have to take actions that will allow you to consistently affect the different levels over a long period of time.
Las áreas óptimas para pintar son aquellas áreas en las que se puede aplicar pintura u otros ajustes a la superficie del modelo y conseguir un efecto consistente y predecible.
Good paintable areas are areas where you can apply paint or other adjustments to the model surface with the most consistent and predictable effect.
Una nueva revisión muestra que la suplementación regular de vitamina C parece tener un efecto consistente en la disminución de la duración y la severidad de los síntomas del resfriado común.
The results showed that regular supplementation with 200 mg or more of vitamin C reduced the duration of colds, with a greater benefit in children than in adults.
Los resultados mostraron un efecto consistente y relación entre los estilos parentales negativos y positivos en las funciones ejecutivas del hijo.
The results showed a consistent effect and relation between negative and positive parenting styles on child EF.
No se detectó un efecto consistente sobre la altura de las plantas pero el número de cápsulas por planta aumentó progresivamente hacia los mayores espaciamientos entre hileras.
The fertilizer effect was not consistent on the two seasons. There was no consistent effect on plant height, but the number of pods per plant increased continuou
