We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sus colecciones vienen siendo un patchwork de estampados caminando con equilibrio entre la tradición y la tendencia.
Its collections are a patchwork of prints walking balance between tradition and trend.
El diseño es un patchwork de cuadros vichy en el que predominan los tonos rojizos y azules.
The drawing is a patchwork of red and blue vichy squares.
Detrás de la recepción, hay una pared de piedras de río suspendidas y enmarcadas por un patchwork de tela dorada.
Behind the front desk, a wall of suspended river stones is framed by a patchwork of golden fabric.
El bar/club es un real teatro de la noche, un patchwork de ambientes neo hippie, psicodélico y étnico.
The bar/club is a real theater of the night, a patchwork of neo hippie, psyche and ethnic atmospheres.
Por un lado, los distintos materiales publicados esbozan un patchwork de documentos que permite abordar, de un modo poliédrico, la materia planteada.
In one way, the different materials published create a patchwork of documents that allows us to sketch out the subject matter through a polyhedral approach.
No como un patchwork de imágenes artesanales, visiones personales, sueños, imaginaciones o ruinas de antiguos imaginarios... salpicada de agujeros e imprecisiones que invitan a la visión, a la imaginación.
Not like a patchwork of handcrafted images, personal visions, dreams, imaginations or ruins of former imaginaries... sprinkled with gaps, inaccuracies that invite vision and imagination.
Dentro, el camino cruza la estancia a través de un patchwork de flores que reaccionan de algún modo al día o la noche y a los diversos ciclos temporales.
Inside, the path crosses the room surrounded by a patchwork of flowers able to react to night and day and different time cycles.
Estos materiales, organizados en superficies y paneles, ayudan a crear un patchwork de elementos, que en la parte posterior de la barra del bar enmarcan la vitrina de botellas como un elemento referencial.
These materials organised on surfaces and panels help to create a patchwork of elements that in the back part of the bar counter frame the glass shelving unit for bottles like a hallmark.
A través de un patchwork de escenas presentando situaciones de actos de crueldad cotidianos, tres actores-titiriteros invitan el público a mirar nuestra humanidad dentro de un espejo torcido y a interrogar nuestra propia oscuridad.
Through a patchwork of tableaux presenting various situations engaging with everyday acts of cruelty, three actors-puppeteers will invite the audience to look into a twisted mirror of our own humanity.
Con un patchwork de los estampados más famosos de Coach, este pañuelo súpersuave está hecho de modal y cashmere, y tiene un tacto ligero y cálido.
A patchwork of signature Coach prints, this super-soft scarf is made of modal and cashmere and has as a light yet cozy feel.
Canadá no es solo un patchwork de gobernanza variable del patrimonio delineada por los límites provinciales y territoriales sino un torbellino de prácticas y procesos que cuestionan y se solapan y que se originan a partir de actores estatales y no estatales.
193 Downloads Abstract Canada is not just a patchwork of varying heritage governance delineated by provincial and territorial boundaries but a maelstrom of contesting and overlapping practices and processes originating from state and non-state actors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
