From a distance, the oil field resembled a patchwork of metal and machinery.
Desde lejos, el yacimiento petrolífero parecía un mosaico de metal y maquinaria.
The fields were blanketed in wildflowers, creating a patchwork of colors.
Los campos estaban cubiertos de flores silvestres, creando un mosaico de colores.
The decorative pillow was made with a patchwork of assorted animal hides.
El cojín decorativo estaba hecho con un patchwork de variadas pieles de animales.
Texas has a patchwork of texting bans.
On the contrary, the result will not be a patchwork of subsidies.
The upshot is a patchwork of often poorly applied national control regimes.
El resultado es una amalgama de regímenes de control nacional, a menudo mal aplicados.
Your life is a patchwork of blackness with no time for joy.
Tu vida es un mosaico de negrura sin tiempo para la diversión.
In autumn, the reaped fields transformed the landscape into a patchwork of colors.
En otoño, los campos cosechados transformaron el paisaje en un mosaico de colores.
It is surrounded by a patchwork of ancient forest and scattered vineyards.
Está rodeado por un mosaico de bosques antiguos y viñedos dispersos.
The unkept lawn was a patchwork of dried-out grass and scattered debris.
El césped descuidado era un mosaico de hierba seca y escombros dispersos.
The whole feudal structure was a patchwork of smaller land holders.
Toda la estructura feudal era un mosaico de propietarios más pequeños.
The small houses are a patchwork of concrete and wood.
Sus pequeñas casas forman un mosaico de concreto y madera.
Alternatively, bold clients can choose a patchwork of randomly chosen patterns.
Los más audaces pueden elegir un mosaico de patrones elegidos al azar.