Considere un programa adicional: fuegos artificiales, pompas de jabón, etc.
Si se trata de un programa adicional que aún no ha sido incluido en su notificación, sírvanse facilitar asímismo los detalles de notificación requeridos para este programa.
If this is an additional programme not already included in your notification, please report the required notification details for this programme as well.
Como políticos, tenemos una tendencia constante, si queremos lograr algo, a añadir una nueva capa sobre el tejado, reglamentos suplementarios, un programa adicional, una nueva opción de financiación.
As politicians, we have a constant tendency, if we want to achieve something, to throw a new layer on top, additional regulation, an additional programme, an additional funding option.
Se guardó el programa principal de la frecuencia, incluso si guardó un programa adicional.
The main program of the frequency is stored, even if you store a supplemental program.
Si la emisora FM guardada tiene un programa adicional, también puede seleccionar al presionar el botón numérico repetidamente hasta recibir el programa adicional que desea.
If the stored FM station has a supplemental program, you can also select by pressing the number button repeatedly until the desired supplemental program is received.
Además, se ofrecerá un programa adicional para las esposas y los esposos de los obispos.
An additional programme for bishops' wives and husbands will also be on offer.
Para completar el ciclo, ASOPAZCO preparó un programa adicional dirigido a estudiantes de enseñanza secundaria, como actividad extraescolar.
To complete the cycle, ASOPAZCO prepared an additional programme for secondary level students as an extracurricular activity.
Cada episodio está acompañado de un programa adicional, titulado EXCLUSIVAS, que presenta piezas sonoras inéditas de artistas clave en este campo.
Each episode is accompanied by an additional programme, entitled EXCLUSIVES, featuring unpublished sound pieces by leading sound artists working in the field.
Ofrece 4 programas para ejercitar y fortalecer el suelo pélvico, y un programa adicional para el dolor pélvico crónico.
Offering 4 programmes to exercise and strengthen the pelvic floor and an additional programme for Chronic Pelvic Pain.
En tercer lugar, Gran Bretaña ha presentado un programa adicional selectivo de sacrificios.
Thirdly, the United Kingdom has submitted an additional programme of selective slaughter.
Además, un programa adicional de este tipo sólo acarrea burocracia adicional.
A supplementary programme of this sort will, moreover, bring only additional bureaucracy in its train.
No tendrás que descargar e instalar un programa adicional.
You won't need to download and install additional softwares!
No se le pedirá que pague una tarifa, se registre o instale un programa adicional.
You won't be asked to pay fee, sign up or install extra program.