We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gracias a un programa extra, el servidor entonces determina el paso siguiente que seguir.
Aided by an extra program, the server then determines the next step to take.
En su tiempo libre, nuestros profesores pueden disfrutar de un programa extra para disfrutar de la ciudad, la gastronomía y la cultura con los directores de nuestro programa.
During their free time, our teachers can enjoy an extra program to enjoy the city, the gastronomy, and the culture with our program directors.
También hay puestos de mercado con especialidades culinarias, música en vivo y un programa extra para niños.
Se añadirá un programa extra para los estudios de postgrado, y se destinará más ayuda financiera a los estudiantes.
An extra programme for postgraduate studies will be added, and students will be allocated more financial support.
De esta forma es posible liberar de publicidad a todos los dispositivos de la red local con un solo gesto sin tener que instalar un programa extra en cada dispositivo.
You can even free all devices in your home network from integrated ads at one time, without having to install extra software on each device.
O quizás usted no desea tener todas las aplicaciones en el menú, y simplemente desea añadir un programa extra.
Or perhaps you simply don't want to have all those applications in the menu, and just want to add a single extra program.
Los niños cuentan además con un programa extra de vacaciones, para que las familias también tengan su placer en esta increíble estación de esquí.
A holiday programme is organised for kids, so that families enjoy visiting this small ski area.
Este es un programa extra curricular que apoya el crecimiento académico y desarrollo personal de estudiantes de 1ro a 8vo grados de escuelas públicas locales.
This is an extracurricular program that supports the academic growth and personal development of 1st - 8th grade students from local public schools.
Después de 10 años y 1400 niños que han aprendido a tocar el violín, es un programa extra.
After ten years, after 1,400 kids have learned the violin, this is just an "extra program."
Pero sí hay una característica digna de mencionar que echo de menos en la versión "light": la elaboración de fotos por lotes, sea desde el programa o un programa extra para la elaboración por lotes.
I really do miss one appreciable feature in the light version: batch processing of images - whether embedded in the program or as separate batch processing software.
Es un programa extra escolar que dura todo el año y que presta servicios a más de 600 niños con edades entre 5 y 15 años de familias con ingresos bajos y moderados.
It's a year round after school program which serves more than 600 children ages 5-15 from low/moderate income families.
Los adolescentes que aún no estén enrolados en programa de ASM se les ofrece la oportunidad de aplicar a un programa extra unas semanas antes del inicio del semestre.
Teens who are not yet enrolled in an ASM program are offered the choice of applying to one additional program a few weeks before programs start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
