Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
una excusa
Vertaling van "una excusa" in Engels
Culpar al becario es solo una excusa para ocultar tu propio error.
Blaming the intern is only an excuse to hide your own mistake.
Él siempre sabe cómo inventar una excusa ingeniosa por llegar tarde.
He always knows how to fashion a clever excuse for being late.
Improvisó una excusa brillante para salir del apuro en el colegio.
She improvised a brilliant excuse to get out of jail at school.
Decir que olvidaste mi cumpleaños es solo una excusa por no preocuparte.
Saying you forgot my birthday is only an excuse for not caring.
Siempre se aferra a una excusa en lugar de admitir que simplemente olvidó.
He always fastens upon an excuse instead of admitting he simply forgot.
El comité se aferró a una excusa de normativas para rechazar la propuesta.
The committee fastened upon an excuse about regulations to reject the proposal.
No descontarán del sueldo si el empleado tiene una excusa válida.
They will not dock wages if the employee has a valid excuse.
Afirmar que el plazo no estaba claro es solo una excusa por no cumplirlo.
Claiming the deadline was unclear is only an excuse for missing it.
Decirme que perdiste el archivo es solo una excusa por tu descuido.
Telling me you lost the file is only an excuse for being careless.
Usar a tus hijos como pretexto es solo una excusa para llegar tarde.
Using your kids as an example is only an excuse for arriving late.
Llamarlo tradición es solo una excusa para mantener una regla claramente injusta.
Calling it tradition is only an excuse for keeping a clearly unfair rule.
Intentaron tramar una excusa por haberse perdido la importante reunión de ayer.
They tried to cook up an excuse for missing the important meeting yesterday.
Siempre que incumple un plazo, aprovecha una excusa sobre el tráfico.
Whenever he misses a deadline, he fastens upon an excuse about traffic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die una excusa bevatten
! no es más que una excusa exp.
! it's only an excuse
"It's only an excuse for missing the deadline."
una excusa tras otra n.
one excuse after another
"He gave one excuse after another for being late."
! es solo una excusa exp.
! it's only an excuse
"He said he was busy, but it's only an excuse."
poner una excusa v.
make an excuse
"He made an excuse to skip the meeting."
inventar una excusa v.
make an excuse
"He made an excuse to skip the meeting."
dar una excusa v.
make an excuse
"He made an excuse to skip the meeting."
! give a line
"He tried to give a line about why he was late."
! tener una excusa v.
! have an out
"She always has an out if the conversation gets awkward."
aprovechar una excusa v.
fasten upon an excuse
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
agarrarse a una excusa v.
fasten upon an excuse
"He fastened upon an excuse to avoid blame."
buscar una excusa v.
find an excuse
"He will always find an excuse to skip the meeting."
una excusa inventada exp.
wigwam for a goose's bridle
"He said it was a wigwam for a goose's bridle when asked why he left early."
encontrar una excusa v.
find an excuse
"He will always find an excuse to skip the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor una excusa in het Spaans
Suggesties
tener una excusa
2740
con una excusa
2300
inventar una excusa
1260
dar una excusa
530
poner una excusa
310
Resultaten: 9607. Exact: 9607. Verstreken tijd: 100 ms.
