Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reason
Vertaling van "reason" in Spaans
Vervoegen
In the heated debate, logic and reason carried the day over emotional arguments.
En el acalorado debate, la lógica y la razón prevalecieron sobre los argumentos emocionales.
The manager was on his high horse again, criticizing everyone's work without reason.
El gerente volvía a darse aires, criticando el trabajo de todos sin razón.
There is a particular reason why this project is so important.
Hay un motivo concreto por el que este proyecto es tan importante.
There was no reason for him to feel anxious before the interview.
No había motivo para que se sintiera ansioso antes de la entrevista.
Many businesses closed by reason of the economic downturn in recent years.
Muchas empresas cerraron a causa de la recesión económica en los últimos años.
The concert was postponed by reason of the lead singer's sudden illness.
El concierto fue pospuesto a causa de la repentina enfermedad del cantante principal.
Classes were suspended by reason of a water main break on campus.
Las clases fueron suspendidas a causa de una rotura de tubería en el campus.
The wet blanket of the group always finds a reason not to participate in activities.
El aguafiestas del grupo siempre encuentra una razón para no participar en las actividades.
We need a bona fide reason to extend the project deadline further.
Necesitamos una razón válida para extender aún más el plazo del proyecto.
Self-defense can be a legitimate reason to strike back in certain situations.
La defensa propia puede ser una razón legítima para contraatacar en ciertas situaciones.
As of now, I see no reason to change our current strategy.
Por ahora, no veo razón para cambiar nuestra estrategia actual.
They caught him trying to spike a drink for no reason.
Lo pillaron intentando meter algo en una bebida sin motivo.
Her attitude seemed to muddy our friendship without any clear reason.
Su actitud pareció enturbiar nuestra amistad sin ninguna razón clara.
Uitdrukkingen met reason: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
for good reason adv.
con razón · por una buena razón
"He left early, and for good reason."
all the more reason n.
toda la razón · motivo adicional
"The rain is all the more reason to stay inside."
! for one reason or another adv.
por una razón u otra
"She left early for one reason or another."
have every reason to believe v.
creer · estar convencido
"We have every reason to believe she will succeed."
listen to reason v.
escuchar razones · aceptar consejos
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
reason out v.
deducir · razonar
"She tried to reason out the solution to the puzzle."
reason with v.
hacer entrar en razón
"I tried to reason with him, but he wouldn't listen."
rhyme or reason n.
sentido lógico · explicación lógica
"There was no rhyme or reason to the change."
the voice of reason n.
la voz de la razón
"His words were the voice of reason in the chaotic meeting."
with good reason adv.
con razón · justificadamente
"She was angry with good reason after being lied to."
within reason exp.
dentro de lo razonable
"We can make changes to the plan, within reason."
! no earthly reason n.
razón alguna · ninguna razón
"There is no earthly reason for his sudden departure."
beyond reason adv.
más allá de lo razonable
"She was generous beyond reason with her time and money."
! it stands to reason exp.
es lógico
"It stands to reason that he is tired after working all day."
! no rhyme or reason n.
ni pies ni cabeza
"There was no rhyme or reason to his actions."
reason away v.
justificar · minimizar
"He reasoned away the mistake as a minor oversight."
stand to reason v.
ser lógico · tener sentido
"It stands to reason that if you eat less, you'll lose weight."
that stands to reason exp.
es lógico
"You missed practice all week; that stands to reason you're not starting."
! without rhyme or reason adv.
sin ton ni son · sin razón aparente
"He left without rhyme or reason."
reason something away v.
racionalizar · explicar
"He tried to reason his mistake away by blaming others."
Synoniemen voor reason in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for some reason
+10k
for no reason
+10k
for the same reason
+10k
by reason of
+10k
and for this reason
+10k
for this reason
+10k
Resultaten: 326930. Exact: 326930. Verstreken tijd: 684 ms.
