We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
once programmed
once scheduled
once set
after programming
De esta forma, una vez programada la instalación puede funcionar sin supervisión.
In this way the whole facility can work unattended once programmed.
Y, una vez programada, los datos en el chip ROM no puede ser alterado.
And once programmed, the data in the ROM chip could not be altered.
Primero programa una llamada o una reunión - y una vez programada - hazle llegar al cliente una copia de la presentación que vas a discutir para que puedan evaluar juntos los resultados.
Schedule a call or meeting first, and once scheduled, provide a copy of the presentation you'll be discussing with your client so you can walk through the results together.
Una vez programada, la auditoría será automáticamente iniciada a la hora elegida repitiéndose automáticamente, mensualmente o a intervalos predeterminados durante un año.
Once scheduled, the audit will automatically start at the chosen time, repeating daily, weekly, monthly or at preferred time intervals for a year.
Una vez programada, una EPROM se puede borrar solamente mediante exposición a una fuerte luz ultravioleta.
Once programmed, an EPROM can be erased by exposing it to strong ultraviolet light source (such as from a mercury-vapor light).
Una vez programada por el Piloto, marca la ruta que se sigue de igual forma que lo puede hacer un GPS de un coche.
Once programmed by the Pilot, it marks the route that is followed in the same way that a GPS of a car can do.
Una vez programada y maquetada, nuestro equipo de expertos en seo de La Teva Web optimizará la web para que sea visible en los buscadores de Internet.
Once programmed and designed, our team of seo experts from La Teva Web will optimize the web so that it is visible in Internet search engines.
Me pareció complicado para programar una alarma, pero una vez programada, funcionó bien.
I found it confusing to set, but once set, it worked well.
También puedes utilizar el enlace que encontrarás en el mensaje de correo electrónico que recibiste una vez programada la fiesta.
You can also use the link sent to you in the email you received once the party has been scheduled.
El usuario debe planificar de forma lógica una secuencia de movimientos para lograr el fin, una vez programada la secuencia se puede visualizar el resultado para ver los ajustes necesarios.
User has to plan logically a sequence of movements to reach a goal, once the sequence has been programmed the result can be seen in order to detect possible failures and adjust program.
Pero cualquiera que sea la misión, una vez programada, sencillamente se carga al sistema de piloto automático, se lleva el dron al terreno, y se pone en marcha simplemente arrojándolo al aire.
Now whatever your mission is, once you've programmed it, you simply upload it to the autopilot system, bring your drone to the field, and launch it simply by tossing it in the air.
La intervención, una vez programada y después de visitar a un especialista y realizar el preoperatorio, se lleva a cabo en el hospital de día, la mayoría de las veces con anestesia local.
The intervention is generally scheduled after visiting a specialist, and along with the pre-operation examinations, is generally performed in a day-hospital, mainly with local anaesthesia.
La tarifa de solicitud no será reembolsable una vez programada la visita en persona al alojamiento (conforme a la descripción que precede) y no será objeto de reembolso si su Anuncio deja de estar incluido en Plus por el motivo que sea.
The application fee is not refundable after scheduling the home visit (as described above) and will not be refunded if for any reason your Listing is no longer included in Plus. Indemnity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
