Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
untar
Vertaling van "untar" in Engels
Vervoegen
Usó ricotta batida para untar en el pan tostado en un desayuno salado.
She used whipped ricotta to spread on toast for a savory breakfast.
Mezcló cebollín con el queso crema para un rico untar para bagels.
He mixed scallion into the cream cheese for a delightful bagel spread.
Como el devoto canta, podría untar barro sobre su cuerpo.
As the devotee chants could smear mud on your body.
Use un cepillo para untar el agua en el borde recto.
Use a brush to smear water on the straight edge.
Todos saben que hay que untar la mano para conseguir contratos en esa oficina.
Everyone knows you must grease the wheels to get contracts in that office.
Igual tienes que untar la mano al encargado si quieres asientos en primera fila.
You might have to grease the manager's palm if you want front-row seats.
Susurró que untar la mano al encargado garantizaría asientos en primera fila.
He whispered that greasing the palm of the manager would guarantee front-row seats.
El maní se puede moler hasta obtener una pasta suave para untar.
Peanuts can be ground into a smooth paste for spreads.
Igual tenemos que untar la mano a alguien si queremos ese permiso hoy.
We might need to grease someone's palm if we want that permit today.
Puedes esperar seis meses o untar la mano a alguien y acabar esta semana.
You can either wait six months or grease a palm and finish this week.
En lugar de untar la mano, denunciamos al funcionario corrupto a asuntos internos.
Rather than grease the wheels, we reported the corrupt official to internal affairs.
Pasamos una porción de mantequilla para untar en nuestro pan de maíz.
We passed around a knob of butter to spread on our cornbread.
Usaron intermediarios para untar la mano discretamente antes de pujar por el proyecto.
They used middlemen to discreetly grease the wheels before bidding on the project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die untar bevatten
crema para untar n.
spread
"He loves peanut butter spread on toast."
thickspread
"She bought a thickspread for her morning bagels."
pasta para untar n.
spread
"He loves peanut butter spread on toast."
thickspread
"She bought a thickspread for her morning bagels."
untar mantequilla en el pan v.
butter bread
"She likes to butter bread before toasting it."
queso para untar n.
cheese spread
"The cheese spread contains garlic and herbs."
untar la mano v.
grease the wheels
"They tried to grease the wheels by offering gifts to the officials."
! grease the palm
"She had to grease the palm of the clerk to speed up the process."
! untar abundantemente v.
! slather
"He slathered sunscreen on his skin before going outside."
slather on
"She slathered on sunscreen before going outside."
! untar la mano a alguien v.
! grease someone's palm
"He tried to grease the officer's palm to avoid a ticket."
pan y untar n.
bread and scrape
"Living on bread and scrape was tough during college."
untar adhesivo v.
back-butter
"The worker back-buttered each tile for better adhesion."
untar con dinero v.
cross palm with silver
"He crossed the guard's palm with silver to enter."
untar con sangre v.
blood
"The young hunter was blooded after his first kill."
sin untar adj.
unbuttered
"She prefers her toast unbuttered."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor untar in het Spaans
Suggesties
queso para untar
1380
crema para untar
730
fácil de untar
700
pasta para untar
590
untar con aceite
410
untar la mano
310
crema de untar
250
Resultaten: 3361. Exact: 3361. Verstreken tijd: 43 ms.
