La casa de empeño local tenía una gran selección de joyas usadas.
The local pawn shop had a great selection of used jewelry.
Los auditores descubrieron facturas falsas usadas para inflar los números de ventas anuales.
Auditors discovered fake invoices used to swell the numbers of annual sales.
Las medias deben ser usadas durante el día y retiradas por la noche.
Stockings should be worn during the day and removed at night.
El arqueólogo descubrió antiguas herramientas usadas para ahuecar en el sitio de excavación.
The archaeologist discovered ancient tools used for gouging in the excavation site.
El documental expuso las tácticas de extorsión usadas por criminales contra turistas desprevenidos.
The documentary exposed the shakedown tactics used by criminals on unsuspecting tourists.
Él puede trenzar un hermoso patrón con las cuerdas usadas para navegar.
He can plait a lovely pattern with the strands of rope used for sailing.
Este software gratuito no es rival para las herramientas profesionales usadas en la industria.
This free software is no match for professional tools used in the industry.
El armario de cocina albergaba todas las especias usadas para cocinar.
The kitchen cabinet held all the spices used for cooking.
Imágenes de íconos religiosos deben ser usadas con moderación y en contexto.
Images of religious icons should be used sparingly and in context.
En este trabajo se examinan algunas metáforas de género usadas en biología.
In this work we examine selected gender metaphors used in biology.
Deshágase de inmediato de las pilas usadas, observando las leyes aplicables.
Dispose of used batteries promptly and as regulated by applicable laws.
Las bayas son también usadas a veces para hacer una bebida alcohólica.
The berries are also used to sometimes make an alcoholic drink.
Las dos cuentas no pueden ser usadas nunca en el mismo anuncio.
The two accounts can never be used in the same listing.
