Examples with "usando programas de software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las animaciones son creadas por expertos en animación, que trabajan usando programas de software para unir marcos sin fallas.
Animations are created by specialized animation makers who work via software programs to painstakingly weave together frames so that they appear seamless.
Avanzando habilidades de software y conocimientos técnicos a través de un curso completo de presentaciones visuales usando programas de software que promueven las habilidades de presentación verbales.
Advancing software skills and technical knowledge through a thorough course in Visual Presentations using software programmes that promote verbal presentation skills.
Andere resultaten
Esto podría implicar responder a las preguntas que aparecen en pantalla, participando en las tareas, y el uso de simuladores como si estuviera usando el programa de software real.
This might involve answering on-screen questions, participating in tasks, and using simulators as if you were using the real software program.
Recortar generalmente puede mantener la calidad de la foto sin que tengas que recurrir a quitar la marca de agua usando los programas de software mencionados en este artículo.
Cropping can usually maintain the quality of your photo without your having to resort to removing the watermark using the software programs mentioned in this article.
Me ha ayudado a darle forma a este libro, particularmente enriqueciéndolo con dibujos que él mismo hizo usando mis programas de software Astral y Aladino.
He has helped me 'tailoring' this book, particularly enriching it with the drawings he has personally cast using my software programs Astral and Aladino.
Para analizar una mano tienes que apuntarla y resumir el rango del rival de forma que te sea posible evaluarla usando los programas de software, como el Equilab.
In order to analyse a hand, you have to write down and summarise the opponent's range in a way that makes it possible to evaluate it using poker software, like the Equilab.
Usando los programas de software más recientes en la industria, los estudiantes aprenden a asignar a los pacientes uno de los cientos de "diagnósticos de grupos relacionados" basados en las notas de los médicos, los cuales determinarán el reembolso de las compañías aseguradoras.
Using the latest industry software programs, students learn to assign patients one of hundreds of "diagnosis-related groups" based on physicians' notes, which will determine health insurance reimbursement.
Estoy usando un programa de software comercial para t Oy en día, sólo para demostrarlo, pero si escucho una onda sinusoidal, es el sonido de un seno onda.
I'm using a commercial software program for t oday, just to demonstrate this, but if I listen to a sine wave, that's the sound of a sine wave.
Si has reunido los datos necesarios usando el programa de software de tu preferencia, establecer esas metas trimestrales y anuales te guiará en el proceso de desarrollar un presupuesto de marketing para tu pequeña empresa.
If you have been gathering the necessary data via whatever software program you use, setting these quarterly and annual goals will further guide you in developing your small business's marketing budget. 5.
El primero es la digitalización de las señales de voz (de los ponentes e intérpretes) usando ordenadores y programas de software libre.
The first one is around the digitalization of the voice signals (the speakers' and the interpreters') using computers and free-software tools.
Nuestro equipo de diseño gráfico e industrial responderá de manera creativa y precisa a sus problemas de diseño con éxito usando múltiples programas de software 3D.
Our graphic and industrial design team will creatively and accurately meet your design problems with success utilizing multiple 3D software programs.
En un período corto de tiempo, los estudiantes encuentran su camino para los programas y realizan cálculos de análisis estructural y análisis de elementos finitos desafiantes, tal como puede ver en nuestra lista de tesis de graduación usando los programas de Dlubal Software.
Within a short time, students find their way to the programs and perform challenging structural analysis calculations and finite element analyses, as you can see in our list of graduation theses using the Dlubal Software programs.
¿Eres un estudiante de ingeniería estructural y necesitas un software para ayudarte con tus ejercicios de cálculo de estructuras o quieres escribir tu tesis usando los programas de Dlubal Software?
Are you a student of structural engineering and do you need a software to support your structural exercises or write your thesis using Dlubal Software programs?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
