Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usanzanf
Vertaling van "usanza" in Engels
Taquile se caracteriza por sus amigables pobladores, quienes conservan sus costumbres, tradiciones y vestimenta a la usanza antigua.
Taquile is characterized by its friendly people, who retain their customs, traditions and clothing to the old style.
Todas pasan por este rito, aunque luego, y cada vez menos, vayan a vestir a la usanza.
All go through this rite, but then less and less, are to dress in the style.
La presente disposición brinda una base jurídica para dicha usanza.
This provision provides a legal basis for this usage.
Sólo existen otros pocos generadores de tal alta calidad y velocidad en la usanza.
Only a few other generators of such high quality and speed exist in usage.
Solo existen otros pocos generadores de tal alta calidad y velocidad en la usanza.
Only a few other generators of such high quality and speed exist in usage.
Dispersos se ubican puestos ganaderos y jagüeles de los crianceros, realizados a la usanza tradicional.
Dispersed cattle positions and jagüeles of the crianceros are located, carried out to the traditional usage.
Allí se venden tejidos y cerámica hechos a la usanza aborigen, que se cuecen en hornos eléctricos de gran potencia.
There fabrics and ceramic facts are sold to the aboriginal usage that cook in electric ovens of great power.
Fue esclavo de la tiranía de la usanza; su vida no contuvo nada libre, espontáneo, ni original.
He was a slave to the tyranny of usage; his life contained nothing free, spontaneous, or original.
Tenía que empezar a escuchar a la gente que trabajaba con perros a la usanza tradicional.
He had to start listening to the people who worked with dogs in traditional usage.
En la usanza eslávica, el rango de igumen se da a los sacerdotes célibes inferiores al archimandrita.
In Slavic usage, the rank of igumen is given to celibate priests as a lower rank than archimandrite.
Las tácticas de Alinsky, y su usanza moderna, se pueden resumir como sigue
Alinsky's tactics, and their modern usage, can be summarized as follows
Estas vocalizaciones habladas o cantadas a la usanza de ALPHASTONE acompañan las repetitivas melodías con curiosa sofisticación.
These spoken or sung in the style of ALPHASTONE vocalizations accompany repetitive melodies with curious sophistication.
Los habitantes de Chinchero aún visten a la usanza de sus antepasados, preservando así sus tradiciones.
The inhabitants of Chinchero still dress in the style of their ancestors, thus preserving their traditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor usanza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 69 ms.
