Download for Windows Premium
Publiciteit
usar software libre

Vertaling van "usar software libre" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use free software
Las escuelas deberían usar software libre en todos sus niveles educativos.
All levels of school should use free software.
Y desafortunadamente, nosotros no seremos capaces de usar software libre de ningún modo.
And unfortunately, we won't be able to use free software anymore.
Pero, optar por volar y usar software libre a veces no será suficiente.
But, opting to wing it and use free software sometimes won't be enough.
Defendemos el derecho de docentes y estudiantes a usar software libre en la escuela.
We stand up for the right of teachers and students to use Free Software at school.
La libertad de usar software libre asegura que uno se pueda beneficiar de estas libertades del software.
The freedom to use free software ensures that we can benefit from these software-freedoms.
Otra razón para usar software libre ha sido el intento de eliminar problemas de seguridad, ya que los programas de código abierto dan transparencia y permiten realizar auditorías completas.
The attempt to eliminate security issues was another reason to use free software, since open code software provides transparency and allows for complete audits.
También se mencionan las ventajas que se tienen al usar software libre en las instituciones y como se ha venido implementando en las mismas.
It also explains the advantages of using free software in the institutions and it's been implemented by them.
Cuando se está comprometido a usar software libre, otro gran paso que se debe dar es empezar a usar hardware que también respete su libertad.
When you are committed to using free software, another great move you should do is to start getting hardware that respects your freedom as well.
Para sorpresa de muchos, no alcanza con usar software libre en nuestras computadoras personales si nuestra información y la lógica que la controla se encuentran en una nube diseñada bajo consignas que poco tienen que ver con proteger nuestra libertad e independencia.
For the surprise of most, it's not enough to use free software on our personal computers if our information and the logic that controls it resides in a cloud designed under a philosophy that has little to do with protecting our liberty and independence.
El apoyo más importante que usted puede darle al software libre es, usar software libre en su propia computadora y hacer activismo dentro de su negocio o comunidad para que otras personas lo adopten.
The most important support you can give to free software is to use free software on your own computer and advocate within your business or community for others to adopt it.
De esta manera ayudará a que la cultura libre se expanda a otros campos diferentes del software y evitará la frustración que mucha gente tiene que enfrentar cuando quieren usar software libre, pero su hardware actual no es amigable con el software libre.
This way you will help free culture expand to other fields different to software and will avoid the frustration many people have to deal with when they want to use free software but their current hardware is not free software friendly.
+ No necesariamente significa que Todo el mundo debe usar software libre porque solo el software libre otorga a los usuarios la libertad de ejercer el control de sus propios ordenadores.
Everyone should use free software, because only free software gives users the freedom that lets them control their own computers.
Así que me permito sugerirles usar software libre y ya no tendrán que buscar más números de serie ilegalmente. Jajaj
So I let my self to suggest you to use free software and you won't have to look for serials illegally any more.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor usar software libre in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 89 ms.