Examples with "usar sus programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si los empleados saben cómo usar sus programas computacionales, desempeñarían su trabajo mejor y serán más productivos, él añadió.
If employees know how to use their computer programs, they will do their jobs better and become more productive, he added.
Usted no necesita afiliarse a sus clubs de ahorro o usar sus programas de descuento.
You do not need to enroll in their savings clubs or use their in-house discount programs.
Los compradores legítimos resintieron la falta de funcionalidad de sus respaldos, odiaron la perdida de escasos puertos de comunicación para los dongles de verificación, y resintieron la incomodidad de tener que transportar grandes manuales cuando querían usar sus programas.
The legitimate purchasers resented the non-functionality of their backups, they hated the loss of scarce ports to the authentication dongles, and they resented the inconvenience of having to transport large manuals when they wanted to run their software.
El MASHAV intenta usar sus programas como medio para generar la inversión en los diversos países en desarrollo, para estimular la reforma económica y fiscal.
MASHAV tries to use its programmes as a means to generate investment in various developing countries in order to spur economic and tax reform.
El trabajo consiste de entender los principios del diseño y saber cómo usar sus programas (como Adobe Photoshop, Illustrator o InDesign) para ejecutar tu visión.
The work is comprised of both understanding the principles of design, as well as knowing how to use the software (such as Adobe Photoshop, Illustrator and InDesign) to execute the vision.
Para mí eso era tan natural como usar los nombres de Maria Montessori y de Rudolph Steiner al usar sus programas pedagógicos.
To me this was as natural as to use the names Maria Montessori and Rudolf Steiner in using their pedagogic programs.
Andere resultaten
Después de completar este tutorial, estamos seguros de que lo encontrará fácil de usar guayaba en sus programas.
After completing this tutorial, we are confident you will find it easy to use Guava in your programs.
También puede usar sus millas del programa de fidelización para reservar cualquier asiento disponible en todos los vuelos de Etihad Airways y nuestras aerolíneas asociadas.
You can also use your Etihad Guest Miles to book any available seat on all flights with Etihad Airways and our partner airlines.
Un virus se apodera de su computadora a donde no puede usar ninguno de sus programas, que se infecte con gusanos, troyanos y otros virus de otras fuentes.
A virus takes over your computer to where you can't use any of your programs, it gets infected with worms, trojans, and other viruses from other sources.
Además, los participantes que usaban el Internet más frecuentemente por motivos laborales más probablemente tasaron como importantes los componentes informativos y de contenido, como por ejemplo los cursos en línea, boletines electrónicos e información que pueden usar en sus programas.
In addition, respondents who used the Internet more often for work reasons were more likely to rate informational and content features, such as online courses, e-newsletters, and information that they can use in their programs, as important.
Allí pude trabajar con educadores de ciencias en una serie de ilustraciones que se pueden usar en sus programas con estudiantes de secundaria y preparatoria. ¡Fue increíble!
There, I got to work with science educators on a series of illustrations that can be used in their programs with middle and high school students - It was so incredible!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
