Examples with "run their software" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The legitimate purchasers resented the non-functionality of their backups, they hated the loss of scarce ports to the authentication dongles, and they resented the inconvenience of having to transport large manuals when they wanted to run their software.
Los compradores legítimos resintieron la falta de funcionalidad de sus respaldos, odiaron la perdida de escasos puertos de comunicación para los dongles de verificación, y resintieron la incomodidad de tener que transportar grandes manuales cuando querían usar sus programas.
With substantially enhanced computing power, they run their software features much faster, increasing OCR output by up to 400%, for example.
Con una potencia de computación sustancialmente mejorada, ejecutan sus funciones de software mucho más rápido, aumentando la salida de OCR hasta en un 400%, por ejemplo.
In the case of Oracle, its current offering is a price cut to long time customers who already pay for licenses to applications like Middleware and database a discount if they choose to run their software in the cloud.
En el caso de Oracle, su oferta actual es un recorte de precios para los clientes de mucho tiempo que ya pagan por licencias para aplicaciones como Middleware y bases de datos con un descuento si eligen ejecutar su software en la nube.
Application developers can develop and run their software solutions on a cloud platform without the cost and complexity of buying and managing the underlying hardware and software layers.
Los desarrolladores de aplicaciones pueden desarrollar y ejecutar sus soluciones de software en una plataforma en la nube sin el costo y la complejidad de la compra y gestión de las capas de software y el hardware subyacente.
Note: You might see official images from fairly well-known vendors not implementing this best practice. Vendors do this because they need several components to work, and they want the user to be able to run their software with a single docker run command.
Nota: Podrías ver imágenes oficiales provenientes de proveedores bastante conocidos que no aplican estas recomendaciones.Lo hacen así porque necesitan que funcionen varios complementos y quieren que el usuario pueda ejecutar su software con un comando docker run único.
Andere resultaten
Cloud computing has dramatically affected how organizations run their enterprise software initiatives.
La computación en la nube ha cambiado dramáticamente la manera en que las organizaciones manejan sus iniciativas de software empresarial.
Developers often focus on program optimization to ensure their software runs smoothly.
Los desarrolladores a menudo se centran en la optimización de programas para asegurar que su software funcione sin problemas.
Their software runs smoothly on multiple mobile device operating systems, as mentioned in the first section.
Su software se ejecuta sin problemas en múltiples sistemas operativos de dispositivos móviles, como se mencionó en la primera sección.
Allow airports to run their own proprietary software
Rescale's platform enables engineers and scientists to run their most demanding software on the world's largest cloud network for big compute.
La plataforma Rescale permite que científicos e ingenieros ejecuten el software más exigente en procesamiento en la mayor red multi-nube del mundo.
Project management companies who wish to run their own software training courses or provide their employees with an alternative text to the vendor supplied user manual.
Empresas de Gestión de Proyectos que deseen crear sus propios cursos de capacitación o proporcionar a sus empleados un texto alternativo al manual de usuario del proveedor.
However there are several million people using WINE to run their Windows software on Linux operating systems.
Sin embargo, hay millones de personas que utilizan WINE para ejecutar sus programas de Windows en los sistemas operativos de Linux.
Airlines will benefit from Amadeus EASE as it is an open system which allows them the flexibility to run their own software without modifications or limitations.
Las aerolíneas se beneficiarán de Amadeus EASE, puesto que se trata de un sistema abierto que les permite ejecutar con flexibilidad su propio software sin modificaciones o limitaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.