Vertaling van "utilice sudo" in Engels
Nota: ¡No utilice sudo ni lo ejecute como root!
Note: Do not use sudo or run it even before logging in.
Nota: ¡No utilice sudo ni lo ejecute como root!
Note: Do not use sudo or run it as root!
Advertencia: No utilice sudo directamente con la interfaz gráfica de usuario amdcccle.
$ kdesu amdcccle Warning: Do not use sudo instead of kdesu.
Abra el terminal como usuario raíz o utilice sudo.
Debian Linux 1.Open the Terminal as root or use sudo.
Andere resultaten
Utilice «sudo apt autoremove» para eliminarlos.
Use 'sudo apt autoremove' to remove them.
Desactive la cuenta de usuario root; utilice "sudo" en su lugar
Disable root user account, use "sudo" instead
Si desea que la Terminal ignore el error, utilice el comando sudo como se muestra debajo.
If you want the Terminal to ignore the error, use the sudo command as shown above.
No utilice nunca sudo o su para realizar tareas como usuario "root"; son interactivos y esperan más datos de entrada y más respuestas por parte del script.
Never use sudo or su to do tasks as the root user; they are interactive and expect further input and response from your script.
Para enlistar todos los puntos de acceso dentro del alcance de su Pi utilice el comando "sudo iwlist wlan0 scan".
To list all the access points within range of your Pi use the command "sudo iwlist wlan0 scan".
Lea #Cómo añadir/editar/borrar usuarios en el sistema Desactive la cuenta de usuario root; utilice "sudo" en su lugar
How to add/edit/delete system users Disable root user account, use "sudo" instead
Esto usará sudo para instalar las dependencias necesarias. Si no quiere usar sudo utilice fakeroot (ver más abajo) y no incluya la opción"-s" en la orden makepkg.
This will use sudo to install any dependencies, if the use of sudo is undesirable use fakeroot (see below) and don't include the"-s" in the makepkg command.
De lo único que habrá que asegurarse es de que al descomprimir los ficheros descargados de la web de Netkit en/user/share/netkit se utilice la orden: sudo tar -xjSf siendo la S precisamente para tratar los ficheros como sparse.
The only thing you should do is extract all files downloaded from the web of Netkit in/user/share/netkit using the command: sudo tar - xjSf being the S precisely to treat stracted files as sparse ones.
Si quiere utilizar en la orden anterior la configuración del superusuario en vez la del usuario utilice «sudo -H aptitude...» en vez de «sudo aptitude...». Sugerencia
If you want to use root's configuration instead of user's one, use "sudo -H aptitude..." instead of "sudo aptitude..." in the above expression.
