Crear ventanas de esquina y aperturas complejas utilizando el programa de tecnología avanzada.
Con estos datos, podemos proceder al cálculo utilizando el programa.
¿Qué hago si me surge un problema utilizando el programa?
Estos circuitos son simulados utilizando el programa Orcad para visualizar su comportamiento.
Explicó que había solicitado formalmente a la CEI que examinara la situación de algunos países que ya están utilizando el Programa en todo su alcance pero no están todavía en situación de presentar su solicitud de ingreso en la CEI.
As some countries are already using the Programme to its full extend but are still not in a position to apply for IEC membership, he explained that he had formally asked IEC to examine their situation.
Los datos se recogieron en un módulo de encuesta y se validaron utilizando el Programa EPI-5.
Data were collected in a survey model and were validated by using the Program EPI-5.
Simplemente detener utilizando el programa una vez que has conseguido los resultados deseados.
Simply stop using the program once you've achieved your desired results.
Al finalizar el período de prueba no podrás seguir utilizando el programa.
When the trial period finishes, you will not be able to keep on using the program.
Si después de ese periodo quieres continuar utilizando el programa tendrás que registrarlo.
If, after this period, you want to keep on using the program, you will have to register in it.
Está utilizando el programa para encubrir la venta de armas al cartel.
She's using the program to cover the sale of weapons to the cartel.
Utilizando el programa es muy sencillo y está diseñado para usuarios sin experiencia!
Using the program is very simple and is designed for inexperienced users!
Y aquí tienes la oportunidad de analizar el recurso utilizando el programa site-auditor.
And here you have the opportunity to analyze the resource by using the program site-auditor.
¿Crees que alguien está utilizando el programa en beneficio propio?
You think someone's using the program for personal gain?
