We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using programs
using software
using spyware
using scripts
El envío es realizado luego utilizando programas destinados a tal fin.
The shipment is then made using programs designed for that purpose.
Durante todo este tiempo aprendió diversas técnicas de producción musical utilizando programas como reason, cubase, logic y live...
During all this time he learned diverse music production techniques using programs like reason, cubase, logic and live...
Esto podría hacerse utilizando programas que son del dominio público.
These can be established using software that is freely available in the public domain.
Todo el proceso se llevó a cabo utilizando programas que verificaban los resultados con datos antropológicos.
The entire process was accomplished using software that verified the results with anthropological data.
Las grabaciones de voz podrían ponerse a disposición en línea utilizando programas informáticos que pueden descargarse gratuitamente.
Voice recordings could be made available online using software that can be downloaded at no cost.
Hay trucos para modificar las fotos y evitar estos efectos utilizando programas de edición pero no son sencillos de utilizar.
There are tricks to touch the photos to avoid this effect using software to edit photos but it is not basic editing.
La función de grabación de esta aplicación lo ayuda a identificar si el empleado está utilizando programas que no están permitidos en la oficina.
The recording feature of this application helps to make you identify whether the employee is using programs that are not allowed in the office.
Mi conjetura es que en un centenar de años la gente todavía le dirá a las computadoras que hacer utilizando programas que se reconocerán como tales.
My guess is that a hundred years from now people will still tell computers what to do using programs we would recognize as such.
Wolfram Science consiste en generalizar esto utilizando programas en lugar de ecuaciones para modelar el mundo.
Wolfram Science is about generalizing this by using programs instead of equations to model the world.
Muchos estudiantes compaginan trabajo y estudios utilizando programas de formación online.
Many students juggle work and studies by utilizing online learning programs.
Aprenda a elegir y crear gráficos para sus productos utilizando programas de diseño.
Learn how to choose and create graphics for your products using design programs.
Limpia archivos viejos e inútiles, cache y similar utilizando programas especiales.
Clean up old and useless files, caches and similar using special programs.
También se beneficia el corazón control inalámbrico utilizando programas avanzados.
It also benefits the heart control wireless using advanced programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
