Vertaling van "vacadas" in Engels
Se comerán tus rebaños y tus vacadas.
They will devour your flocks and your herds.
Tenía rebaños de ovejas y vacadas y copiosa servidumbre.
And he had possessions of sheep and of herds, and a very great family.
Abrahán fue un hombre muy acaudalado, con grandes rebaños y vacadas, mucha plata y oro, y una casa muy grande que contaba con muchos centenares de siervos.
Abraham was a very wealthy man with great flocks and herds, much silver and gold, and a very large household numbering many hundreds of servants.
cuando se multipliquen tus vacadas y tus ovejas, cuando tengas plata y oro en abundancia y se acrecienten todos tus bienes,
when you have seen your flocks and herds increase, your silver and gold abound and all your possessions grow great,
cuando se multipliquen tus vacadas y tus ovejas, cuando tengas plata y oro en abundancia y se acrecienten todos tus bienes,
and when your herds and flocks multiply, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied,
He aquí muchas alquerías y todo lugar nuestro y toda campiña de trigo y los rebaños y las vacadas y todas las dehesas de nuestras tiendas, yacen ante tu faz: úsalos como te pluguiere.
Behold, our houses, and all our places, and all our fields of wheat, and flocks, and herds, and all the lodges of our tents lie before thy face; use them as it pleaseth thee.
Fue en la segunda mitad del siglo XVII cuando las vacadas de toros bravos empezaron a organizarse, aunque todavía sin fines claramente comerciales.
It was in the second half of the seventeenth century when the herds of bulls began to organize, but still without clearly commercial purposes.
22 ¿Se les degollarán rebaños y vacadas, para que les baste? + ¿O se les pescarán todos los peces del mar, para que les baste? .
22 If whole flocks and herds were slaughtered, would it be enough for them? Or if all the fish of the sea were caught, would it be enough for them?
Tomad también vuestros rebaños y vuestras vacadas, como dijisteis.
32 Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!
Fue en la segunda mitad del siglo XVII cuando las vacadas de toros bravos empezaron a organizarse, aunque todavía sin fines claramente comerciales.
It was in the second half of the XVII century when the herds of fighting bulls began to be organized although still without clear commercial aims.
Y tendrás que morar en la tierra de Gosén, y tendrás que continuar cerca de mí, tú y tus hijos y los hijos de tus hijos y tus rebaños y tus vacadas y todo cuanto tienes.
And you must dwell in the land of Goshen, and you must continue near me, you and your sons and the sons of your sons and your flocks and your herds and everything you have.
38 También subió con ellos una gran multitud, así como ovejas y vacadas, un ganado muy abundante.
38 A mixed crowd also went up with them, and livestock in great numbers, both flocks and herds.
Vivirás en el país de Gosen, y estarás cerca de mí, tú y tus hijos y nietos, tus ovejas y tus vacadas y todo cuanto tienes.
And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast
