Su explicación vaga no hizo más que embrollar la cuestión para todos.
Her vague explanation did nothing but muddy the issue for everyone.
La respuesta vaga del alcalde hizo arquear las cejas entre los periodistas presentes.
The mayor's vague response raised an eyebrow among the journalists present.
Un nuevo día amanece pero el mundo todavía vaga por las sombras.
A new day dawns but the world still wanders in darkness.
Un caribú vaga por la tundra en medio de la nieve derretida.
A caribou wanders past patches of melting snow on the tundra.
Los críticos pusieron verde al director, diciendo que la película era vaga y confusa.
Online reviewers laced into the director, saying the movie was lazy and confusing.
Una milenial vaga que busca un atajo para alcanzar fama y dinero.
Some lazy millennial just looking for a shortcut to fame and fortune.
Durante la reunión, intentamos dar cuerpo a su vaga estrategia de marketing.
During the meeting, we tried to flesh out his vague marketing strategy.
Ella frunció el ceño, insegura de si debía confiar en su vaga explicación.
She knit her brows, unsure whether to trust his vague explanation.
Todos en la reunión parecían perplejos después de escuchar la propuesta vaga.
Everyone in the meeting looked baffled after hearing the vague proposal.
Su vaga invitación nos mantiene en vilo sobre si realmente somos bienvenidos o no.
Their vague invitation keeps us guessing whether we are truly welcome or not.
A veces, mientras escucho música, mi mente vaga creando una historia interna diferente.
Sometimes, I wander while listening to music, creating a different internal story.
Dicen que el alma en pena vaga con tristeza, buscando algo perdido.
The wraith is said to sorrowfully wander, searching for something lost.
La descripción del puesto era vaga, dejando muchas responsabilidades abiertas a interpretación.
The job description was vague, leaving many responsibilities open to interpretation.