El contrato fue firmado mediante un apoderado, con un notario presente para validarlo.
The contract was signed by proxy with a notary present to validate it.
Aparece un menú y le permite seleccionar un carácter y validarlo.
A menu appears and allows you to select a character then validate it.
Si tu ticket encaja en las pequeñas máquinas selladoras azules deberás validarlo.
If the ticket fits in the blue stamping machine you must stamp it.
Tienes que validarlo en la plataforma.
You will need to stamp it on the platform.
Asegúrese de traer su boleto de estacionamiento para validarlo.
Anhelan re-cordar ese tono y validarlo en la profundidad de su ser.
Sin embargo se necesitan estudios y pruebas adicionales para validarlo.
However, additional studies and tests are required to validate it.
Una vez que tu escenario esté finalizado, puedes validarlo.
Once your scenario is ready, you can validate it.
También sellará el pase a fin de validarlo.
They will also stamp the pass in order to validate it.
Los sabios pueden validarlo con su propia conciencia.
The wise can validate it through their own awareness.
Recuerda que antes de publicarlo debemos validarlo.
Remember that we must validate it before publishing.
Todo comienza con encontrar un nicho que está relativamente sin explotar y validarlo.
It all starts with finding a niche that is relatively untapped and validate it.
Si compró el boleto en línea, no necesita validarlo.
If you bought the ticket online, you don't need to validate it.
